Текст и перевод песни La Frontera - Viva Las Vegas

Viva Las Vegas

Voy a las Vegas a vender mi alma
A buscar un poco de diversión.
Voy a quemar todo mi dinero,
Voy a empaparme en alcohol.

Por la autopista,
Chicas rubias van y vienen
Como la fortuna que viene y va.
Mientras los dados no dejan de girar.
Viva las Vegas.

Viva las Vegas.

Viva las Vegas.

Voy a las Vegas a vivir en la gloria
A jugar al póquer para ganar.
Voy a desnudar a viudas millonarias
A jugar a la ruleta hasta el final.
Por la autopista,
Chicas rubias van y vienen
Como la fortuna que viene y va.
Me iré con todas ellas,
No volveré jamás.

Viva las Vegas,
Con sus noches luminosas,
Con sus chicas peligrosas
No la podré olvidar.
Viva las Vegas,
He perdido todo mi dinero
Pero yo se la manera
De volverlo a ganar.

Вперед в Лас-Вегас

Уеду в Вегас душу продавать,
Забавиться всласть.
Денег кучу там сожгу,
Алкоголем утоплюсь.

По шоссе бегут,
Блондинки туда-сюда
Как удача – то есть, то нет.
Костяшки бьются об стол.
Вперед в Вегас, детка.

Вперед в Вегас, детка.

Вперед в Вегас, детка.

Уеду в Вегас жизнью наслаждаться,
В покер все деньги выиграю.
Богатых вдов раздеваю,
В рулетку до дна проиграю.
По шоссе бегут,
Блондинки туда-сюда
Как удача – то есть, то нет.
Ты всех их со мной отправишь,
А я к тебе больше не вернусь.

Вперед в Вегас, детка,
Ночами сияющий,
Девчонками опасный
Никогда не забуду.
Вперед в Вегас, детка,
Я спустил все деньги
Но я знаю способ
Выиграть все снова.