Vivo o muerto - La Frontera перевод на немецкий

Vivo o muerto

Por las vías corre el tren
Esta vez ha ganado de nuevo.

Se ha producido un asesinato,
Hoy ya se ha integrado de nuevo.
Nadie le podrá coger,
Vivo o muerto.
Nadie le podrá atrapar,
Vivo o muerto.
Nadie es más listo que él,
Vivo o muerto.

Con la mirada te puede matar.

Y en las colinas están los siux,
Y el caballo de hierro ha descarrilado.
Han matado al nuevo sheriff
Y lo están descuartizando.
Nadie le podrá coger,
Vivo o muerto.
Nadie le podrá atrapar,
Vivo o muerto.
Nadie es más listo que él,
Vivo o muerto.
Con la mirada te puede matar.
Vivo o muerto,
Vivo o muerto,
Vivo o muerto.

Vivo.

Vivo o muerto,
Vivo o muerto,
Vivo o muerto.

Lebendig oder tot

Auf den Gleisen fährt der Zug
Dieses Mal hat er wieder gewonnen.

Ein Mord ist geschehen,
Heute hat er sich wieder eingefügt.
Niemand wird ihn fangen können,
Lebendig oder tot.
Niemand wird ihn schnappen können,
Lebendig oder tot.
Niemand ist schlauer als er,
Lebendig oder tot.

Mit dem Blick kann er dich töten.

Und in den Hügeln sind die Sioux,
Und das eiserne Pferd ist entgleist.
Sie haben den neuen Sheriff getötet
Und sie zerstückeln ihn.
Niemand wird ihn fangen können,
Lebendig oder tot.
Niemand wird ihn schnappen können,
Lebendig oder tot.
Niemand ist schlauer als er,
Lebendig oder tot.
Mit dem Blick kann er dich töten.
Lebendig oder tot,
Lebendig oder tot,
Lebendig oder tot.

Lebendig.

Lebendig oder tot,
Lebendig oder tot,
Lebendig oder tot.