Текст и перевод песни La Fuga - Buenas Noches Amigo

Buenas Noches Amigo

La luz se apagó
La música ha parado ya
Se enfria tu sudor
Vuelve a sonar
El ruido del mismo motor
Del coche que se va

Pero antes de marchar
Podríamos volver a bailar y a beber sin parar,
No olvidas que la noche es siempre como tu
La quieras ver o imaginar, en tu ciudad

Un último trago más
Pa' intentar llevar mejor,
El largo camino,
Intento fracasado,
Por más que disimule
Nunca lo consigo

Buenas noches, amigo
No te olvides ahora que te vas
Que tienes un amigo,
Difícil de llevar siempre de mal humor
Pero al fin y al cabo amigo

Pero antes de marchar
Podríamos volver a bailar y a beber sin parar,
No olvidas que la noche es siempre como tu
La quieras ver o imaginar, en tu ciudad.

Buenas Noches Amigo

The lights have gone out
The music has stopped
Your sweat cools
It starts again
The noise of the same engine
Of the car leaving

But before I leave
We could dance and drink again and not stop,
Don't forget that the night is always like you
You want to see it or imagine it, in your city

One last drink
To try to make the
Long road easier
Failed attempt
No matter how much I try
I never succeed

Good night, my friend
Don't forget now that you're leaving
That you have a friend
Difficult to get along with, always in a bad mood
But in the end a friend

But before I leave
We could dance and drink again and not stop,
Don't forget that the night is always like you
You want to see it or imagine it, in your city.