La Fuga - Camarote - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Fuga - Camarote




Camarote
Каюта
Cada día navegamos a un puerto distinto
Каждый день мы плывем в новый порт,
Llegando con el tiempo justo a la ciudad,
Прибывая в город в последний момент,
La mirada familiar de las cara nuevas,
Знакомые взгляды новых лиц,
Y las botellas que muy pronto se abrirán,
И бутылки, которые скоро откроются,
Bajamos al almacén de sueños vacíos,
Мы спускаемся в хранилище пустых мечтаний,
Solo una silla para descansar,
Только один стул, чтобы отдохнуть,
Servirá como refugio improvisado,
Послужит импровизированным убежищем,
Lejos de casa esto puede ser un hogar,
Вдали от дома это может стать домом,
Si prometes contarme tu vida,
Если ты пообещаешь рассказать мне свою жизнь,
Hoy no voy a dormir mientras brille la luna,
Сегодня я не буду спать, пока светит луна,
Camarote de amor
Каюта любви,
Camarote de ruido te regalo mi corazón descosido.
Каюта шума, дарю тебе свое израненное сердце.
Cada día puede que confunda tu nombre,
Каждый день я могу путать твое имя,
Pero de tus ojos no me puedo olvidar,
Но твои глаза я не могу забыть,
Hay días que la gloria vive en pozos vacíos,
Бывают дни, когда слава живет в пустых колодцах,
A los que por la noche bajamos a naufragar,
В которые мы ночью спускаемся, чтобы утонуть,
Con la calada que le di a este canutito
С затяжкой, которую я сделал из этого косяка,
Y un par de tragos para repostar,
И парой глотков, чтобы заправиться,
Si consigo encontrarte entre el humo,
Если я найду тебя в дыму,
Lo que hagamos sera un vacío legal.
То, что мы сделаем, будет вне закона.
Si prometes contarme tu vida,
Если ты пообещаешь рассказать мне свою жизнь,
Hoy no voy a dormir mientras brille la luna,
Сегодня я не буду спать, пока светит луна,
Camarote de amor
Каюта любви,
Camarote de ruido te regalo mi corazón descosido
Каюта шума, дарю тебе свое израненное сердце.





Авторы: Eduardo Sierra Cuesta, Raul Serrano Moreno, Fernando Gonzalez Miguel, Pedro Javier Fernandez Razquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.