La Fuga - Capital federal - Remastered 2017 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Fuga - Capital federal - Remastered 2017




Capital federal - Remastered 2017
Capital federal - Remastered 2017
El sabor de una quilmes en San Telmo
Le goût d'une Quilmes à San Telmo
La prisa de la gente, la avenida Corrientes
La hâte des gens, l'avenue Corrientes
El rastro de los domingos, tus taxis urgentes
La trace des dimanches, tes taxis urgents
Tu rio de la Plata, tus dulces noches
Ton fleuve de la Plata, tes douces nuits
El calor de los bares en Palermo
La chaleur des bars à Palermo
Tu ron callejero, tu tango arrabalero
Ton rhum de rue, ton tango de banlieue
El caminar por las noches de los cartoneros
La marche nocturne des récupérateurs
El hambre de las villas, el lujo de puerto Madero...
La faim des bidonvilles, le luxe de Puerto Madero...
Antes de marcharme, ya queria volver,
Avant de partir, j'avais déjà envie de revenir,
Antes de llegar, ya quise quedarme
Avant d'arriver, j'avais déjà envie de rester
Plaza de Mayo, la Boca, Palermo
Plaza de Mayo, La Boca, Palermo
¿Como olvidar?
Comment oublier ?
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...
Una tarde de domingo en plaza Francia,
Un dimanche après-midi à la Plaza Francia,
Las risas en el Bauen que es mi nueva casa
Les rires au Bauen qui est ma nouvelle maison
Tu verano feliz, tu vino en mi garganta
Ton été heureux, ton vin dans ma gorge
No mata las penas pero las espanta...
Il ne tue pas les peines, mais les chasse...
Antes de marcharme, ya queria volver,
Avant de partir, j'avais déjà envie de revenir,
Antes de llegar, ya quise quedarme
Avant d'arriver, j'avais déjà envie de rester
Plaza de Mayo, la Boca, Palermo
Plaza de Mayo, La Boca, Palermo
¿Como olvidar?
Comment oublier ?
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...
Antes de marcharme, ya queria volver,
Avant de partir, j'avais déjà envie de revenir,
Antes de llegar, ya quise quedarme
Avant d'arriver, j'avais déjà envie de rester
Plaza de Mayo, la Boca, Palermo
Plaza de Mayo, La Boca, Palermo
¿Como olvidar?
Comment oublier ?
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...
Antes de marcharme, ya queria volver,
Avant de partir, j'avais déjà envie de revenir,
Antes de llegar, ya quise quedarme
Avant d'arriver, j'avais déjà envie de rester
Plaza de Mayo, la Boca, Palermo
Plaza de Mayo, La Boca, Palermo
¿Como olvidar?
Comment oublier ?
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...
Sabes que te extraño, capital federal...
Tu sais que tu me manques, capitale fédérale...





Авторы: Garmendia Pindado Adolfo, Gonzalez Miguel Fernando, Gutierrez Anderez Raul, Sierra Cuesta Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.