Текст и перевод песни La Fuga - Cinco Minutos

Cinco Minutos

Caminar para atrás,
No hay tiempo para mirar el reloj.
Deambular, tropezar
Frente a la desilusión.

Carretera del sueño,
Siempre irregular,
¿Dónde nos llevarás?
A mil noches sin final.

Malvivir, malviajar,
Colgado siempre de una canción.
Mil historias que viví,
Guardé todas en un cajón.

No encontramos hotel,
Tampoco inspiración.
No vamos a llegar,
Cinco minutos para empezar.

Será mejor seguir en pie.
Van a subir las olas;
No será fácil mantener
Las ganas en vela.

Llevo tres días sin dormir,
No me apetece discutir.
Nena, esto es rock & roll;
Habértelo pensado mejor.

Cojo mis trastos,
Yo me voy de aquí.
Éste no es sitio para mí.

Five Minutes

Walking backwards,
There's no time to look at the clock.
Wandering, stumbling
Into disillusion.

Freeway of dreams,
Always bumpy,
Where will you take us?
To a thousand endless nights.

Living badly, traveling poorly,
Always hanging on to a song.
A thousand stories I lived,
I kept them all in a drawer.

We didn't find a hotel,
Nor inspiration.
We're not going to make it,
Five minutes to begin.

Better to keep on our feet.
The waves are going to rise;
It won't be easy to keep
Our spirits awake.

I've been up three days straight,
I don't feel like arguing.
Baby, this is rock & roll;
You should have thought about it more.

I'm taking my stuff,
I'm outta here.
This is no place for me.