Текст и перевод песни La Fuga - De Pasajeros

De Pasajeros

¿Dónde está, fundido en esta oscuridad?
No lo sé, ya no tengo miedo de volver.
Y detrás, recuerdos que desgarrarán mi interior:
El latido del tormento.

Sin pedir explicación descosí mi corazón,
Sueños que perdieron la razón viviendo
Casi siempre de pasajeros.

Lágrimas desbocadas barrerán el temor...
Ciudadano del olvido.
Y caminé por la tarde del ayer,
Sin piedad desgasté cada momento.

Sin pedir explicación descosí mi corazón,
Sueños que perdieron la razón viviendo
Casi siempre de pasajeros.

Anhelos que llegan hasta el final,
Con las venas sangrando,
Sin los días que van desembarcando.

Sin pedir explicación descosí mi corazón,
Sueños que perdieron la razón viviendo
Casi siempre de pasajeros.

Sin pedir explicación descosí mi corazón,
Sueños que perdieron la razón viviendo
Casi siempre de pasajeros.

Nanananananana.
Nanananananana.

Sueños que perdieron la razón viviendo
Casi siempre de pasajeros.

De Pasajeros

Où es-tu, fondu dans cette obscurité ?
Je ne le sais pas, je n'ai plus peur de revenir.
Et derrière, des souvenirs qui déchireront mon intérieur :
Le battement du tourment.

Sans demander d'explication, j'ai décousu mon cœur,
Des rêves qui ont perdu la raison en vivant
Presque toujours comme des passagers.

Des larmes déchaînées balayeront la peur...
Citoyen de l'oubli.
Et j'ai marché dans l'après-midi d'hier,
Sans pitié, j'ai usé chaque instant.

Sans demander d'explication, j'ai décousu mon cœur,
Des rêves qui ont perdu la raison en vivant
Presque toujours comme des passagers.

Des aspirations qui arrivent jusqu'à la fin,
Avec les veines qui saignent,
Sans les jours qui débarquent.

Sans demander d'explication, j'ai décousu mon cœur,
Des rêves qui ont perdu la raison en vivant
Presque toujours comme des passagers.

Sans demander d'explication, j'ai décousu mon cœur,
Des rêves qui ont perdu la raison en vivant
Presque toujours comme des passagers.

Nanananananana.
Nanananananana.

Des rêves qui ont perdu la raison en vivant
Presque toujours comme des passagers.