Текст и перевод песни La Fuga - El Loco del Parque

El Loco del Parque

Por la tarde le puedo ver
En el parque, con gesto cansado
Con la guitarra entre las manos,
Con mil palomas siempre a su lado.

Una sonrisa entre los labios.
Nunca estuvieron tan cansados
Una vieja y sucia camisa
No fueron buenos los tiempos pasados

Todo un hombre, todo corazón. Nunca supo decir no
Fue feliz como nunca fui yo. Algo sucedió

Mala vida, mala situación, cucharas en el callejón
Suenan disparos al amanecer, amigos que nunca lo son.

Canta tu canción, te quiero escuchar
Triste pero verdad, sabe a soledad

Dicen que esta loco, porque no es como ellos
Dicen que esta loco, porque ahora vive de sueños.

Siempre perdido en su soledad
Mujeres y amigos le abandonaron
Con su guitarra busca la verdad
Solo ella sabe cuanto a sangrado

Llena los vasos bebamos ya
Olvidemos todo lo pasado
Ya no puedo verte llorar
Bebamos juntos, tienes mi mano.

The Crazy Man in the Park

In the afternoon, I can see him
In the park, with a look of weariness
With the guitar in his hands,
With a thousand doves always by his side.

A smile between his lips.
They have never been so tired
An old and dirty shirt
The good times are gone

A whole man, all heart. He never knew how to say no
He was happy as I never was. Something happened

Bad life, bad situation, spoons in the alley
Gunshots at dawn, friends who are never there.

Sing your song, I want to hear you
Sad but true, it tastes like loneliness

They say he is crazy, because he is not like them
They say he is crazy, because now he lives for his dreams.

Always lost in his loneliness
Women and friends abandoned him
With his guitar, he seeks the truth
She alone knows how much he has bled

Fill the glasses, let's drink now
Let's forget all that's happened
I can't see you cry anymore
Let's drink together, you have my hand.