La Fuga - Luna de Miel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Fuga - Luna de Miel




Luna de Miel
Honeymoon
Que cierren para siempre la calle del olvido
May the street of forgotten be closed forever
Que te metan en ella para nunca verte
May you be put in there, never to be seen again
Que no te vaya bonito
May it not go well
Que te vaya de muerte
May it go badly for you
Y que por fin el tiempo borre las heridas
And may time finally erase the wounds
Y tus fantasmas nunca más vuelvan a verme
And may your ghosts never see me again
Y no tires tu tiempo en esta despedida
And don't waste your time on this goodbye
Ya sé, que te sobran los motivos pa' cambiar de gente
I know you have more than enough reasons to change your company
Que me sonría la suerte y te vaya de muerte
May luck smile on me and may it go badly for you
Champán, chalet
Champagne, chalet
Que te atragante tu luna de miel
May your honeymoon choke you
Caviar, Chanel
Caviar, Chanel
Flipante, ¿quién te ha visto y quién te ve?
Unbelievable, who saw you and who sees you?
Que se pudran tus deseos
May your desires rot
Que no se cumpla lo que sueñas
May what you dream of never come true
Que nunca tengas primavera
May you never have spring
Que se te apaguen los besos
May your kisses die out
Y que como a te duela
And may it hurt you like it does me
Que te lleven los demonios
May demons take you
Fuera de mi cabeza
Out of my head
Champán, chalet
Champagne, chalet
Que te atragante tu luna de miel
May your honeymoon choke you
Caviar, Chanel
Caviar, Chanel
Flipante, ¿quién te ha visto y quién te ve?
Unbelievable, who saw you and who sees you?
Champán, chalet
Champagne, chalet
Que te atragante tu luna de miel
May your honeymoon choke you
Caviar, Chanel
Caviar, Chanel
Flipante, ¿quién te ha visto y quién te ve?
Unbelievable, who saw you and who sees you?





Авторы: Eduardo Sierra Cuesta, Adolfo Garmendia Pindado, Fernando Gonzalez Miguel, Raul Gutierrez Anderez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.