Текст и перевод песни La Fuga - Mi cancion

Mi cancion

Bienvenido a mi canción
De las noches sin dormir,
De los tragos sin calor,
De los labios que quieren compartir
El frío que sobra en el colchón,
El tiempo que pasa porque sí.

Bienvenido a mi canción
De una habitación de hotel,
De domingos sin corazón,
De promesas al amanecer
Que se olvidan antes de decir,
Que me ahogan cuando tengo sed.

De noche, cantando por la ciudad.
De día buscando, dónde estarás.

Despacito me levanto
Y me arrastro hasta el salón.
Mucho frío, desencanto
Y comienza esta canción

Y me va matando el sol.
Y me va matando el sol.
Y me va matando el sol.

Ma chanson

Bienvenue dans ma chanson
Des nuits blanches,
Des verres sans chaleur,
Des lèvres qui veulent partager
Le froid qui reste sur le matelas,
Le temps qui passe sans raison.

Bienvenue dans ma chanson
D'une chambre d'hôtel,
Des dimanches sans cœur,
Des promesses à l'aube
Qui sont oubliées avant d'être dites,
Qui me noient quand j'ai soif.

La nuit, en chantant dans la ville.
Le jour, à la recherche, de là où tu seras.

Lentement, je me lève
Et je me traîne jusqu'au salon.
Beaucoup de froid, de déception
Et cette chanson commence

Et le soleil me tue.
Et le soleil me tue.
Et le soleil me tue.