Текст и перевод песни La Fuga - Mi cancion

Mi cancion

Bienvenido a mi canción
De las noches sin dormir,
De los tragos sin calor,
De los labios que quieren compartir
El frío que sobra en el colchón,
El tiempo que pasa porque sí.

Bienvenido a mi canción
De una habitación de hotel,
De domingos sin corazón,
De promesas al amanecer
Que se olvidan antes de decir,
Que me ahogan cuando tengo sed.

De noche, cantando por la ciudad.
De día buscando, dónde estarás.

Despacito me levanto
Y me arrastro hasta el salón.
Mucho frío, desencanto
Y comienza esta canción

Y me va matando el sol.
Y me va matando el sol.
Y me va matando el sol.

Моя песня

Добро пожаловать в мою песню,
Песню бессонных ночей,
Хмеля без тепла,
Губ, что хотят разделить
Холод, оставшийся в постели,
Время, что идёт просто так.

Добро пожаловать в мою песню,
Песню гостиничного номера,
Бездушных воскресений,
Обещаний на рассвете,
Которые забываются, не успев прозвучать,
Которые душат меня, когда я жажду.

Ночью, распевая по городу.
Днём, разыскивая, где же ты.

Медленно встаю
И тащусь в гостиную.
Много холода, разочарования
И начинается эта песня.

И меня убивает солнце.
И меня убивает солнце.
И меня убивает солнце.