Текст и перевод песни La Fuga - Mundo Enfermo

Mundo Enfermo

Se ha roto el sol
Se ha roto el mar
Ahora, ¿con quién vamos a jugar?
Mundo enfermo terminal.

Busco una flor
Que me enseñe su color
Dime, al menos, que regresarás
El día me ha tratado mal

La envidia rige el corazón
El poderoso engorda en su sillón
Y yo sudando solo en el colchón
Me arrancaste una ilusión.

Ojalá no salga el sol
Ojalá no salga el sol
Me ha contado la luna
Que ahora brilla de prestado,
Tiene el corazón contaminado.

Soy un zorro ¡ mátame!
Arráncame la piel y vístete.
El hombre en su camino hacia la evolución
Ha perdido la razón.

Больной мир

Разбилось солнце,
Разбилось море.
Теперь, с кем же нам играть, милая?
Мир болен неизлечимо.

Ищу цветок,
Что покажет мне свой цвет.
Скажи мне, хотя бы, что вернёшься ты,
День обошёлся со мной жестоко.

Зависть правит сердцем,
Власть имущий жиреет в своём кресле,
А я потею в одиночестве на матрасе,
Ты отняла у меня иллюзию, родная.

Если бы только солнце не вставало,
Если бы только солнце не вставало.
Луна мне рассказала,
Что теперь она сияет взаймы,
Её сердце отравлено.

Я лис — убей меня!
Сорви с меня шкуру и оденься в неё.
Человек на своём пути к эволюции
Потерял разум.