Текст и перевод песни La Fuga - No estoy

No estoy

El manager me robó
El cien por cien de la ilusión.
Sólo él llegaba a fin de mes
Y, en cuanto pudo, abandonó

El teléfono sonó.
Llamaba el que nunca llamó.
No está en venta mi canción.
Déjalo, tu tiempo terminó.

Y no estoy, no estoy

Esa mujer que encontré
Con una nota dijo adiós.
Mil y una noches esperé y nunca llegó.
Me quedé insultando al reloj.

El teléfono sonó
Aun recuerdo aquel perdón
Que pedía una canción.
Para ti no queda inspiración.

Y no estoy, no estoy

El periodista criticón,
El vecino que nunca saludó,
Los labios que dijeron no.
Se llenó el contestador
De amigos que no lo son.

Y yo no estoy, no estoy.
No estoy, no estoy.

Меня нет

Менеджер обманул меня,
Украл все мои мечты.
Только он дотягивал до конца месяца,
И, как только смог, бросил меня.

Телефон зазвонил.
Звонил тот, кто никогда не звонил.
Моя песня не продается.
Оставь это, твое время истекло.

И меня нет, меня нет.

Та женщина, которую я встретил,
С запиской сказала "прощай".
Тысячу и одну ночь я ждал, и ты так и не пришла.
Я остался, проклиная часы.

Телефон зазвонил.
Я до сих пор помню то прощение,
Которое вымаливала одна песня.
Для тебя не осталось вдохновения.

И меня нет, меня нет.

Критикан-журналист,
Сосед, который никогда не здоровался,
Губы, которые сказали "нет".
Автоответчик заполнился
"Друзьями", которые ими не являются.

И меня нет, меня нет.
Меня нет, меня нет.