Pa volar - directo 05 - La Fuga перевод на английский

Pa volar - directo 05

Perdí noción (de tiempo y de lugar);
Gané emoción, no me echaron del bar.
Amaneció, nos ha pilla'o el sol
Con ganas de charlar.

Perdí visión y las llaves del portal;
Gané ilusión, dijiste que vendrás.
Y bajo el sol no hay nada nuevo hoy,
Recuerdos que enterrar bajo el mar.

Y llegar a casa cuando sale el sol.
Me dice que dónde coño voy.
Le digo que no encuentro el portal.
Y llegar a casa cuando sale el sol.
Me dice que dónde coño voy.
Le digo que me deje en paz.

Perdí control con algo de fumar;
Gané sinceridad, no me gusta la autoridad.
Suelen creer que tienen el poder;
Uniformes no me van, sientan mal.

Despertar, no hay nada en su lugar;
Busco en un cajón, todo funciona mal.
Anocheció, el teléfono sonó;
Me arrastro a descolgar.
Escucho la invitación
De los colegas pa' volar.
(¡Arriba, colegas!)

Y llegar, (a casa cuando sale el sol)
(Me dice que dónde coño voy)
(Le digo que no encuentro el portal)
Y llegar a casa cuando sale el sol.
Me dice que dónde coño voy.
Le digo que me deje en paz.

Despertar, no hay nada en su lugar;
Busco en un cajón, todo funciona mal.
Anocheció, el teléfono sonó;
Me arrastro a descolgar.
Escucho la invitación
De los colegas pa' volar.
(Feliz vuelo!)
(¡Hasta siempre, fin de vuelo!)

Fly High - Live 05

I lost track of time and place;
I gained excitement, they didn't kick me out of the bar.
Dawn has come, the sun has dawned upon us
With a desire to chat.

I lost my vision and the keys to the front door;
I gained hope, you said you'd come.
And under the sun, there's nothing new today,
Memories to bury under the sea.

And get home when the sun comes up.
She asks me where the hell I'm going.
I tell her I can't find the front door.
And get home when the sun comes up.
She asks me where the hell I'm going.
I tell her to leave me alone.

I lost control with some smoking;
I gained sincerity, I don't like authority.
They usually believe they have the power;
Uniforms don't fit me, they feel wrong.

Wake up, nothing is in its place;
I look in a drawer, everything is wrong.
Night has fallen, the phone rang;
I drag myself to pick up the phone.
I hear the invitation
From my friends to fly.
(Soar high, my friends!)

And get there, (home when the sun comes up)
(She asks me where the hell I'm going)
(I tell her I can't find the front door)
And get home when the sun comes up.
She asks me where the hell I'm going.
I tell her to leave me alone.

Wake up, nothing is in its place;
I look in a drawer, everything is wrong.
Night has fallen, the phone rang;
I drag myself to pick up the phone.
I hear the invitation
From my friends to fly.
(Happy flight!)
(Farewell, end of flight!)