Será - La Fuga перевод на немецкий

Será

Llévame a escuchar morir las olas,
Enseñame a saltar se me olvidó cómo se vuela.
Mírame otra vez de esa manera,
Que las sombras siempre cambian depende de quién de la luz.

Cuatro y diecinueve y sigo en vela,
Esto empieza a ser normal, contarle a la almohada mi vida entera.
Horas en blanco mirando a la pared,
Vaciando botellas esperando a que el duende me vuelva a ver.

Será será que echo de menos
La carretera, la gente, la luna llena.
Será será que echo de menos
Los escenarios, dormir contigo de cualquier manera.

No hay señales de la otra esfera,
Las hadas que quitan el polvo a las ideas.
Que van cosiendo las canciones
Con trozos de papel y trozos de realidad.

Será será que echo de menos
La carretera, la gente, la luna llena.
Será será que echo de menos
Los escenarios, dormir contigo de cualquier manera.
Será será que echo de menos
La carretera, la gente, la luna llena.
Será será que echo de menos
Los escenarios, dormir contigo de cualquier manera.

Es wird sein

Nimm mich mit, um die Wellen sterben zu hören,
Lehre mich zu springen, ich habe vergessen, wie man fliegt.
Schau mich wieder so an,
dass die Schatten sich immer ändern, je nachdem, wer das Licht gibt.

Vier Uhr neunzehn und ich bin immer noch wach,
Das beginnt normal zu werden, dem Kissen mein ganzes Leben zu erzählen.
Stundenlang auf die Wand starrend,
Flaschen leerend, wartend, dass der Kobold mich wieder sieht.

Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Straße, die Leute, den Vollmond.
Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Bühnen, mit dir zu schlafen, egal wie.

Es gibt keine Zeichen von der anderen Sphäre,
Die Feen, die den Staub von den Ideen wischen.
Die die Lieder zusammennähen
Mit Papierfetzen und Stücken der Realität.

Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Straße, die Leute, den Vollmond.
Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Bühnen, mit dir zu schlafen, egal wie.
Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Straße, die Leute, den Vollmond.
Es wird sein, es wird sein, dass ich vermisse
Die Bühnen, mit dir zu schlafen, egal wie.