Текст и перевод песни La Fuga - Sola
Fría,
como
un
hielo
entre
las
manos,
Froide,
comme
de
la
glace
entre
mes
mains,
Pasas
delante
de
mi
casa
sin
dedicar
ni
una
mirada
Tu
passes
devant
chez
moi
sans
me
jeter
un
seul
regard
A
las
paredes
que
esconden
tus
recuerdos.
Sur
les
murs
qui
cachent
tes
souvenirs.
Recuerdos
que
algún
día,
Des
souvenirs
qui
un
jour,
Quizá
en
la
lejanía,
Peut-être
au
loin,
Den
de
beber
a
tu
alma
Donneront
à
boire
à
ton
âme
Sedienta
de
tantas
alegrías.
Assoiffée
de
tant
de
joies.
Por
eso
dime,
dime
dónde
duermes,
Alors
dis-moi,
dis-moi
où
tu
dors,
Dime
quién
vigila
tus
noches
oscuras
Dis-moi
qui
veille
sur
tes
nuits
sombres
Que
tú
sola
llenas
de
fantasía.
Que
tu
remplis
seule
de
fantasme.
Sola,
caminas
por
la
vida
Seule,
tu
marches
dans
la
vie
Fumándote
los
días,
En
fumant
tes
journées,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
En
dansant
pour
la
lune
pour
que
je
meure
d'envie.
Me
vendes
tu
sonrisa,
Tu
me
vends
ton
sourire,
Te
busco
en
todas
las
miradas
Je
te
cherche
dans
tous
les
regards
Que
apuntan
al
cielo
al
caer
la
madrugada.
Qui
pointent
vers
le
ciel
à
l'aube.
Ya
no
es
tan
fácil
colgarme
de
tus
sueños,
Ce
n'est
plus
si
facile
de
me
raccrocher
à
tes
rêves,
Borrar
todas
las
nubes
que
apagan
tus
días,
D'effacer
tous
les
nuages
qui
ternissent
tes
journées,
Pintar
en
tu
cielo
un
sol
por
las
mañanas.
De
peindre
un
soleil
dans
ton
ciel
le
matin.
Sola,
caminas
por
la
vida
Seule,
tu
marches
dans
la
vie
Fumándote
los
días,
En
fumant
tes
journées,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
En
dansant
pour
la
lune
pour
que
je
meure
d'envie.
Me
vendes
tu
sonrisa,
Tu
me
vends
ton
sourire,
Te
busco
en
todas
las
miradas
Je
te
cherche
dans
tous
les
regards
Que
apuntan
al
cielo
al
caer
la
madrugada.
Qui
pointent
vers
le
ciel
à
l'aube.
Caminas
por
la
vida
Tu
marches
dans
la
vie
Fumándote
los
días,
En
fumant
tes
journées,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
En
dansant
pour
la
lune
pour
que
je
meure
d'envie.
Más
letras:
Plus
de
paroles:
Todo
sobre
La
Fuga:
Tout
sur
La
Fuga:
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalez Miguel Fernando, Sierra Cuesta Eduardo, Fernandez Razquin Pedro Javier, Serrano Moreno Raul
Альбом
Raices
дата релиза
07-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.