La Fuga - Sueños - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Fuga - Sueños




Sueños
Dreams
En mis sueños puedo ser laberinto de pasiones,
In my dreams I can be a labyrinth of passions,
Desear y poseer, esconderme en mil rincones
To desire and to possess, to hide in a thousand corners,
Puedo ser lágrima que cae de tus ojos ya cansados
I can be a tear that falls from your tired eyes,
Mensajero de poder, aire que besa tus labios
A messenger of power, air that kisses your lips.
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
I don't want to go out anymore to see how you're doing,
Quiero seguir soñando
I want to keep dreaming,
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
I want to stay here, I don't want to wake up,
¿Sin sueños, para que valgo?
Without dreams, what am I worth?
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
I don't want to go out anymore to see how you're doing,
Quiero seguir soñando
I want to keep dreaming,
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
I want to stay here, I don't want to wake up,
¿Sin sueños, para que valgo?
Without dreams, what am I worth?
En mis sueños pude ver como un día me besabas,
In my dreams, I could see how one day you kissed me,
De la cama yo caí agarrándome a la almohada
I fell out of bed and grabbed the pillow,
Soñaré que tu estás aquí,
I will dream that you are here,
Tu cuerpo sin ropa en mis sábanas,
Your body without clothes in my sheets,
Tiemblo sólo de pensar que despertaré mañana
I tremble just thinking that I will wake up tomorrow.
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
I don't want to go out anymore to see how you're doing,
Quiero seguir soñando
I want to keep dreaming,
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
I want to stay here, I don't want to wake up,
¿Sin sueños, para que valgo?
Without dreams, what am I worth?
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
I don't want to go out anymore to see how you're doing,
Quiero seguir soñando
I want to keep dreaming,
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
I want to stay here, I don't want to wake up,
¿Sin sueños, para que valgo?
Without dreams, what am I worth?





Авторы: Gutierrez Anderez Raul, Garmendia Pindado Adolfo Alejandro, Gonzalez Miguel Fernando, Sierra Cuesta Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.