La Fúmiga - Plàstic Àiland - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Fúmiga - Plàstic Àiland




Plàstic Àiland
Plastic Island
Prepara les maletes, és hora de marxar
Pack your bags, it's time to leave
Tenim una reserva en un lloc paradisíac
We have a reservation in a heavenly place
Kilòmetres de platja, tortugues i pardals
Miles of beach, turtles and sparrows
Palmeres, cocoteros, caipirinha i hores de relax
Palm trees, coconut trees, caipirinha and hours of relaxation
¿Dónde me llevas, a dónde vamos?
Where are you taking me, where are we going?
Són les vacances somiades des de nanos
They are the vacations we have dreamed of since we were little
¿Qué ropa cojo, qué tiempo hace?
What clothes should I pack, what's the weather like?
Banyadoret, bikini, no cal equipatge
Swimsuit, bikini, no luggage needed
L'Octava Meravella, creada pels humans
The Eighth Wonder, created by humans
Tonellades de merda que adornen l'oceà
Tons of trash adorning the ocean
La nostra illa deserta, un lloc deshabitat
Our deserted island, an uninhabited place
Welcome to Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island, Plastic Island
Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Plastic Island, Plastic Island
Welcome to Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island, Plastic Island
Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Plastic Island, Plastic Island
Welcome to Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island
Ja quasi toquem terra, tinc ganes d'explorar
We are almost touching ground, I can't wait to explore
Trobar-nos una cova on poder-nos refugiar
To find a cave where we can take refuge
Tombar-me en una hamaca, cuidar el bronzejat
To lie down in a hammock, to take care of my tan
Tenim una setmana per poder desconnectar
We have a week to disconnect
¿Pero qué es esto?, qué peste hace
But what is this? What a stench
No m'esperava jo trobar-me este paisatge
I didn't expect to find this landscape
Que no me gusta, llévame a casa
I don't like it, take me home
La veritat és que este lloc no mola massa
The truth is that this place doesn't rock much
L'Octava Meravella, creada pels humans
The Eighth Wonder, created by humans
Tonellades de merda que adornen l'oceà
Tons of trash adorning the ocean
La nostra illa deserta, un lloc deshabitat
Our deserted island, an uninhabited place
Ni el Cristo Redentor en Rio du Janeiro
Not even Christ the Redeemer in Rio de Janeiro
Ni la ciutat de Petra, ni el Coliseu Romà
Not the city of Petra, nor the Roman Colosseum
La Gran Muralla Xina, Machu Picchu, Chichén Itzá
The Great Wall of China, Machu Picchu, Chichén Itzá
Ni el Taj Mahal de l'Índia, tot sobrevalorat
Nor the Taj Mahal in India, all overrated
L'Octava Meravella, creada pels humans
The Eighth Wonder, created by humans
Tonellades de merda que adornen l'oceà
Tons of trash adorning the ocean
La nostra illa deserta, un lloc deshabitat
Our deserted island, an uninhabited place
Welcome to Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island, Plastic Island
Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Plastic Island, Plastic Island
Welcome to Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island, Plastic Island
Plàstic Àiland, Plàstic Àiland
Plastic Island, Plastic Island
Welcome to Plàstic Àiland
Welcome to Plastic Island





Авторы: Arturo Martínez Marzo, Jose Beteta Martínez, Lorenzo Giner Puchol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.