Bailaito - La Gaita перевод на немецкий

Bailaito

Te dije hace tiempo que cuando todo acaba
No queda sino borrar lo que fue
Hoy que te vas pienso si yo estaba equivocada
Hay una cosa que nunca quiero que borres

Aunque hace tiempo no bailamos pegadito
Sueño despierta con sentir ese calor
Y lo demás voy a extrañarlo muy poquito
De ti deja el bailaito que no moriré de amor

Si tú te vas
Que me quede el bailaito
Que quede el swing que me acelera el corazón
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Que antes bailaba contigo
Pero ahora estoy mejor

Si tú te vas
Que me quede el bailaito
Que quede el swing que me acelera el corazón
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Que antes bailaba contigo
Pero sola estoy mejor

Sola estoy mejor mi cariño
No hace falta que sigamos en lo mismo
Si pasábamos muy bien, ay que rico
Pero en esta hay que ir cerrando los ciclos

Si me ves bailando no me llames por favor
Que hace rato nos dejamos
Y la vida me sabe mejor

Aunque hace tiempo no bailamos pegadito
Sueño despierta con sentir ese calor
Y lo demás voy a extrañarlo muy poquito
De ti deja el bailaito que no moriré de amor

Si tú te vas
Que me quede el bailaito
Que quede el swing que me acelera el corazón
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Que antes bailaba contigo
Pero ahora estoy mejor

Si tú te vas
Que me quede el bailaito
Que quede el swing que me acelera el corazón
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Que antes bailaba contigo
Pero sola estoy mejor

Bailaito

Ich sagte dir vor langer Zeit, dass wenn alles endet
Nichts bleibt, außer zu löschen, was war
Heute, wo du gehst, frage ich mich, ob ich mich geirrt habe
Es gibt eine Sache, von der ich nie will, dass du sie löschst

Obwohl wir schon lange nicht mehr eng getanzt haben
Träume ich wach davon, diese Wärme zu spüren
Und den Rest werde ich nur ganz wenig vermissen
Von dir lass den Bailaito, denn ich werde nicht an Liebe sterben

Wenn du gehst
Soll mir der Bailaito bleiben
Soll der Swing bleiben, der mein Herz beschleunigt
Soll der Bass bleiben, der meine Hüfte bewegt
Den ich früher mit dir tanzte
Aber jetzt geht es mir besser

Wenn du gehst
Soll mir der Bailaito bleiben
Soll der Swing bleiben, der mein Herz beschleunigt
Soll der Bass bleiben, der meine Hüfte bewegt
Den ich früher mit dir tanzte
Aber allein geht es mir besser

Allein geht es mir besser, mein Lieber
Es ist nicht nötig, dass wir so weitermachen
Auch wenn wir eine gute Zeit hatten, ach wie schön
Aber hier müssen wir die Kreise schließen

Wenn du mich tanzen siehst, ruf mich bitte nicht an
Denn wir haben uns schon vor einer Weile getrennt
Und das Leben schmeckt mir besser

Obwohl wir schon lange nicht mehr eng getanzt haben
Träume ich wach davon, diese Wärme zu spüren
Und den Rest werde ich nur ganz wenig vermissen
Von dir lass den Bailaito, denn ich werde nicht an Liebe sterben

Wenn du gehst
Soll mir der Bailaito bleiben
Soll der Swing bleiben, der mein Herz beschleunigt
Soll der Bass bleiben, der meine Hüfte bewegt
Den ich früher mit dir tanzte
Aber jetzt geht es mir besser

Wenn du gehst
Soll mir der Bailaito bleiben
Soll der Swing bleiben, der mein Herz beschleunigt
Soll der Bass bleiben, der meine Hüfte bewegt
Den ich früher mit dir tanzte
Aber allein geht es mir besser