Yo También Soy Como Tú - La Garfield перевод на немецкий

Yo También Soy Como Tú

Voy trazando líneas en zigzag
Caminando al filo de esta historia sin final
Que me tiene presa justo en medio de la trama
No me quiero volver a enamorar

Voy jugando a que no siento nada
Posando en las fotos como si ya te olvidará
Que nadie se entere qué es lo que llevo en el alma

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Hoy paso los días viendo la película
De cómo esto se fue desvaneciendo
No fue suficiente con lo que pude entregarte
Me quedé vacía con lo que te di al amarte

Sé que estás despierto ahora
Quizás solo en casa, quizás no miras tanto la hora
Todo el mundo dice que deje pasar el tiempo

Y yo lo que quiero es retrocederlo
No hace falta que me digas la verdad
Te conozco y yo soy igual

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas, no-no-no
Será que esta vez
Sí era la buena

Ich bin auch wie du

Ich ziehe Linien im Zickzack
Und balanciere am Rande dieser unendlichen Geschichte
Die mich mitten in der Handlung gefangen hält
Ich will mich nicht noch einmal verlieben

Ich spiele, dass ich nichts fühle
Posiere auf Fotos, als ob ich dich schon vergessen hätte
Niemand soll erfahren, was ich in meiner Seele trage

Ich bin auch wie du
Auch wenn du es nicht siehst
Vielleicht war es diesmal
Wirklich die Richtige

Ich bin auch wie du
Auch wenn du es nicht siehst
Vielleicht war es diesmal
Wirklich die Richtige

Heute verbringe ich die Tage damit, den Film anzusehen
Wie sich alles auflöste
Es war nicht genug, was ich dir geben konnte
Ich blieb leer zurück mit dem, was ich dir aus Liebe gab

Ich weiß, dass du jetzt wach bist
Vielleicht allein zu Hause, vielleicht schaust du nicht so oft auf die Uhr
Alle sagen, ich soll die Zeit vergehen lassen

Und ich will sie nur zurückdrehen
Du brauchst mir die Wahrheit nicht zu sagen
Ich kenne dich und ich bin genauso

Ich bin auch wie du
Auch wenn du es nicht siehst
Vielleicht war es diesmal
Wirklich die Richtige

Ich bin auch wie du
Auch wenn du es nicht siehst, nein-nein-nein
Vielleicht war es diesmal
Wirklich die Richtige