Yo También Soy Como Tú - La Garfield перевод на английский

Yo También Soy Como Tú

Voy trazando líneas en zigzag
Caminando al filo de esta historia sin final
Que me tiene presa justo en medio de la trama
No me quiero volver a enamorar

Voy jugando a que no siento nada
Posando en las fotos como si ya te olvidará
Que nadie se entere qué es lo que llevo en el alma

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Hoy paso los días viendo la película
De cómo esto se fue desvaneciendo
No fue suficiente con lo que pude entregarte
Me quedé vacía con lo que te di al amarte

Sé que estás despierto ahora
Quizás solo en casa, quizás no miras tanto la hora
Todo el mundo dice que deje pasar el tiempo

Y yo lo que quiero es retrocederlo
No hace falta que me digas la verdad
Te conozco y yo soy igual

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas
Será que esta vez
Sí era la buena

Yo también soy como tú
Aunque tú no lo veas, no-no-no
Será que esta vez
Sí era la buena

I'm Also Like You

I'm drawing zigzag lines
Walking on the edge of this never-ending story
That holds me captive right in the middle of the plot
I don't want to fall in love again

I'm playing pretend that I don't feel a thing
Posing in photos as if I've already forgotten you
Making sure no one knows what I carry in my soul

I'm also like you
Even though you don't see it
Could it be that this time
It was the right one

I'm also like you
Even though you don't see it
Could it be that this time
It was the right one

Now I spend my days watching the movie
Of how this faded away
It wasn't enough with what I could give you
I was left empty with what I gave you by loving you

I know you're awake now
Maybe alone at home, maybe you're not watching the clock so much
Everyone tells me to let time pass

And what I want is to rewind it
You don't need to tell me the truth
I know you, and I'm the same

I'm also like you
Even though you don't see it
Could it be that this time
It was the right one

I'm also like you
Even though you don't see it, no-no-no
Could it be that this time
It was the right one