La Gota Que Colma - Intenso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Gota Que Colma - Intenso




Intenso
Интенсивный
Hardcore estilo puro y duro, acido
Хардкор в чистом виде, жёсткий, кислотный
Como domingo plácido
Как воскресенье умиротворённое
Salao como el cloruro sodico,¡sadico!
Солёный, как хлорид натрия, садист!
Azoto con mi latigo a grupos que no valen
Я хлещу своим кнутом по никчёмным группам
Mc's que de ritmo se salen
МС, сбивающиеся с ритма
Será mejor que os follen
Лучше бы вас трахнули
Aqui teneis al más salio en el ritmo
Вот он я, самый отвязный в ритме
Para llegar a mi altura tios
Чтобы достичь моего уровня, парни,
Elevaros por mil como un logaritmo
Вам нужно возвыситься в тысячу раз, как логарифм
La técnica rimando lo demuestra en la calle uno mismo
Техника рифмовки доказывает себя на улице
Paso, la peña sigue pidiendo hardcore
Прохожу мимо, народ всё просит хардкора
Se ha colmado el vaso
Чаша переполнена
Habeis pagado un precio barato por algo caro
Вы заплатили дешёвую цену за что-то дорогое
No me callo bastardo
Я не заткнусь, ублюдок
He provacado atascos
Я создавал пробки
Mis palabras son peñascos
Мои слова - это валуны
Que derriban a los falsos de ahi abajo
Которые сносят фальшивых там внизу
Vampiros soy el ajo
Для вампиров я - чеснок
Entro a destajo
Врываюсь без разбору
La raya no paso, las rebasos vuelve al tajo muchacho
Черту не переступаю, переходишь - возвращайся к работе, парень
No me aparte, no me aparto
Не уходи, я не отступаю
Mi lengua tiene filo, con mi microfono rajo
Мой язык острый, своим микрофоном я режу
Cojo, te despojo del estilo divino
Хватаю, лишаю тебя божественного стиля
Estoy que trino
Я в ярости
Ostias propino y te las llevas todas
Раздаю тумаки, и ты получаешь все
Dentro estás del alcanze de mi dominio
Ты в пределах досягаемости моей власти
Somos la eficaz y voraz formula
Мы - эффективная и прожорливая формула
Eres carne tremula
Ты - дрожащая плоть
¡hijo de puta! tus pasos en el rap calcula
Сукин сын! Рассчитай свои шаги в рэпе
¡al carajo la policia!
К чёрту полицию!
Como la grifa mis letras en el papel se lian
Как дурь, мои тексты закручиваются на бумаге
Me las curro tranquilamente en el keli cada dia
Я спокойно работаю над ними в студии каждый день
Grande marchas pasa salgo de casa la caza de bocazas
Большие марши проходят, выхожу из дома, охота на болтунов
Manteniendo masas a rayas
Держу массы в узде
Reparto tralla en las batallas de Mc's
Раздаю трэш в рэп-баттлах
Solo uno gana, en el micro libre hay cabrones que no dan la talla
Побеждает только один, в открытом микрофоне есть козлы, которые не дотягивают
Mi hardcore no cala, escribe como muralla
Мой хардкор не проникает, он пишет как стена
Venga ya, mi rima sigue siendo vasta
Да ладно, моя рифма всё ещё обширна
Te devasta todo lo que pilla como un tifón arrasa
Она опустошает всё, что попадается, как тайфун сносит
¡La Gota Que Colma no descansa!, no para
La Gota Que Colma не отдыхает, не останавливается!
Rimas cojonudas y agudas
Охуенные и острые рифмы
En gargantas hacen nudos
В горле завязывают узлы
Mc's que empiezan quedan mudos
Начинающие МС немеют
Aunque yo sea uno de ellos
Даже если я один из них
De tanto mover el cuello
От постоянного кручения шеей
Se atrajo lobas como a camellos
Привлёк волчиц, как верблюдов
Y ya sabeis, el hombre cuanto más pelo más bello
И вы знаете, чем больше волос у мужчины, тем он красивее
Aunque dicen que soy un mal chico o son bboys
Хоть говорят, что я плохой парень или это би-бои
Flick flack aqui estoy
Флик-фляк, вот я
Vendrá que machacarte tendrá hoy por hoy y por siempre
Придёт, чтобы раздавить тебя, будет сегодня, завтра и всегда
Soy el Mc cabrón armado hasta los dientes
Я МС-ублюдок, вооружённый до зубов
Recupero el micro
Возвращаю микрофон
Asi que chico no me irrito
Так что, парень, я не раздражаюсь
Solo explico mi voz, dale zumo rico para tus oidos
Просто объясняю своим голосом, даю сочный сок для твоих ушей
Mi estilo te golpea como el kárate a un chino
Мой стиль бьёт тебя, как карате китайца
Listo, yo me alisto al ejercicio de la rima
Готов, я готов к упражнению рифмы
La tarima que nadie me oprima
Сцена, чтобы никто меня не угнетал
Te mantengo atado a la silla como Hitchcock siempre al filo
Держу тебя привязанным к стулу, как Хичкок, всегда на грани
Lenin saborcillo al sonido de tu equipo
Ленинский привкус к звуку твоей аппаратуры
Como a la comida la salsa jalisco
Как сальса Халиско к еде
Su' valija el disco
Су' чемодан - это диск
Intenso verso, comienza el reto
Интенсивный куплет, начинается вызов
Reviento mis cuerdas vocales en concierto
Рву свои голосовые связки на концерте
Tengo una anaconda por vena en el cuello
У меня анаконда вместо вены на шее
Y yo como mi abuelo corto el queso
И я, как мой дед, режу сыр
Paleto gastate el dinero en mi sueño que
Лопатник, потрать деньги на мою мечту, которая
Como ves el tiempo nos pertenece
Как видишь, время принадлежит нам
Con rimas revolucionarias como en su
С революционными рифмами, как в своё
Tiempo el movimiento pa' Aristoteles
Время движение для Аристотеля
Ves vence, con clase te sostiene
Видишь, побеждаешь, с классом тебя поддерживает
Como sujetadores a las tetas de mujeres
Как бюстгальтеры поддерживают женские сиськи
Igual que mis cojones recuelgan de mis calzoncillos
Так же, как мои яйца свисают из моих трусов
Quillo, has escuchao el estribillo
Пацан, ты слышал припев
Y te has quedao adodao'
И остался ошарашенным
Como un mero empanao
Как тупой придурок
No podrás conmigo más
Ты больше не сможешь со мной тягаться
Soy el Rey Nicolás I y estás
Я - царь Николай I, а ты
Encerrao en la mazmorrima de mi castillo
Заперт в темнице моего замка
La misma que tienes encima,¡pringaillo!
Того самого, который у тебя над головой, придурок!
Ahora entro
Теперь я вхожу
Represento escucho tus lamentos
Представляю, слышу твои стенания
Agarro el microfono y derrocho energias en conciertos
Хватаю микрофон и растрачиваю энергию на концертах
Te ocultas,¡hijo de puta!
Ты прячешься, сукин сын!
Yo soy el que buscas
Я тот, кого ты ищешь
Si vas de tablas, de reglas de versos, yo te hago viruta
Если ты строишь из себя крутого, с правилами и стихами, я превращу тебя в щепки
Vengo respaldado por la peña más bruta
Я пришёл, поддержанный самой грубой толпой
Uso mi fuerza como en la lucha turca
Использую свою силу, как в турецкой борьбе
No me oculto como calva con peluca
Я не прячусь, как лысый под париком
¿No sigues mi ruta?,¡me la suda!
Не следуешь моему пути? Мне насрать!
Sólo son frases, compases
Это всего лишь фразы, такты
Cuidado con lo que haces
Осторожно с тем, что делаешь
Dices no hay perdices en mi cuento
Говоришь, в моей сказке нет куропаток
En tu oido sientes mi aliento
В ухе ты чувствуешь моё дыхание
Atento, sigue la marcha del sargento
Внимание, следуй за маршем сержанта
Entro a porrazos dados claros clavos clavados en la mente
Врываюсь с ударами, чёткими, как гвозди, вбитыми в разум
De frente me tienes
Я перед тобой
Buena mierda obtienes
Получаешь хорошее дерьмо
Tengo más odio en mi interior que a ETA sin rehenes
У меня внутри больше ненависти, чем у ЭТА без заложников
Aparta llega el Miguelli represento Pino Hardcore
Отойди, прибыл Мигелли, представляю Пино Хардкор
Lo que valgo gano aqui tomate en mano no es Orlando
Чего стою, то и получаю, с помидором в руке, это не Орландо
Marco tantos a cabrones que reian hace un año
Забиваю столько голов ублюдкам, которые смеялись год назад
Ahora mira arriba solo ves mi suela Adidas que te pisa
Теперь смотри вверх, видишь только мою подошву Adidas, которая тебя топчет
Como antes me pisabas, yo empezaba
Как раньше ты топтал меня, я начинал
Me daban las espaldas, rata ataca el gato que te huele tus temores
Мне поворачивались спиной, крыса атакует кота, который чует твои страхи
Malditos roedores aun recuerdo lo de trapero de laca y herradores
Проклятые грызуны, я всё ещё помню то, что было с дворником, лаком и кузнецами
Este es el ultimo cacho como el que has pillao
Это последний кусок, как тот, что ты схватил
Solo ocho libras con esta calidad en rimas
Всего восемь фунтов с таким качеством рифм
Nada más barato pillas,¿no te gusta? carrerilla
Дешевле ничего не найдёшь, не нравится? Беги
Mi mente ahora brilla y se ensancha
Мой разум сейчас сияет и расширяется
Te lincho como de toros una avalancha
Линчую тебя, как лавина быков
Te engancho sin lunchacos te machaco chico
Цепляю тебя без лассо, размазываю, парень
Aprieto las tuerca a tus rimas con mi destornillamicros
Затягиваю гайки твоим рифмам своей отвёрткой-микрофоном






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.