Cinéma - La Graine перевод на немецкий

Cinéma

Un jour on s'aime
Le jour qui suis est comme un retour en arrière
Relation compliqué
Amour et peine
Ne sont pas si loin
L'un de l'autre
Relation compliqué
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
1000 jours on s'aime
On se fait du mal même si on a du mal à l'admettre
Relation compliqué
L'idée se répète dans ma tête
Je veux te sentir proche
Non loin l'un de l'autre
Relation animée
Je t'emmène au ciné, j'ai capté ta vibe à travers les réseaux
La nuit sera longue, je te ferais rêver j'ai capter tes signaux
Je suis pas doué en amour mais je suis romantique
J'aime ton côté sauvage quand tu te noie dans le mal
Bébé ride avec moi je t'emmène au cinéma
(Ohoh)
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
Même si on sais qu'on s'aimera jamais
On ira faire l'amour au cinéma
Même si on sais qu'on s'aimera jamais
On ira faire l'amour au cinéma
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
Banal
Pour elle la vie ressemble à une série Canal
Devant son miroir c'est pas une fille banal
La journée c'est une fille sage comme une image
On ira faire l'amour au cinéma
On ira faire l'amour au cinéma

Kino

Eines Tages lieben wir uns
Der nächste Tag ist wie eine Rückkehr in die Vergangenheit
Komplizierte Beziehung
Liebe und Schmerz
Sind nicht so weit
Voneinander entfernt
Komplizierte Beziehung
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
1000 Tage lieben wir uns
Wir tun uns weh, auch wenn wir es schwer zugeben können
Komplizierte Beziehung
Die Idee wiederholt sich in meinem Kopf
Ich möchte dich nah spüren
Nicht weit voneinander entfernt
Belebte Beziehung
Ich nehme dich mit ins Kino, ich habe deine Stimmung über die Netzwerke erfasst
Die Nacht wird lang, ich werde dich träumen lassen, ich habe deine Signale verstanden
Ich bin nicht gut in der Liebe, aber ich bin romantisch
Ich liebe deine wilde Seite, wenn du dich im Schlechten verlierst
Baby, fahr mit mir, ich nehme dich mit ins Kino
(Ohoh)
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
Auch wenn wir wissen, dass wir uns nie lieben werden
Werden wir im Kino Liebe machen
Auch wenn wir wissen, dass wir uns nie lieben werden
Werden wir im Kino Liebe machen
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
Banal
Für sie gleicht das Leben einer Canal-Serie
Vor ihrem Spiegel ist sie kein banales Mädchen
Tagsüber ist sie ein braves Mädchen, wie ein Bild
Werden wir im Kino Liebe machen
Werden wir im Kino Liebe machen