Balade - La Graine перевод на немецкий

Balade

J'ai fait un rêve comme le roi l'avait prédit
Entre ciel et terre
J'ai su comprendre cette vie
J'ai su contempler une paix sans pareille
J'ai su extorquer autant la vérité
La nuit, les rêves m'empêche de dormir
Transforme les, donc en souvenirs
La nuit, les rêves m'empêche de dormir
Je n'ai plus peur
Car je rêve
De pourvoir m'envoler
On peine
Malgré notre passé
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Forcé d'admettre
Je suis éreinter, par ses cris
Le mara' n'aura pas, ma force de vivre
A quoi bon être porté sur la raison
Les saisons passent et l'homme demeure
Sans passion, je fuis
Car je rêve
De pourvoir m'envoler
On peine
Malgré notre passé
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville

Spaziergang

Ich hatte einen Traum, wie der König es vorhergesagt hatte
Zwischen Himmel und Erde
Ich habe dieses Leben verstanden
Ich habe einen unvergleichlichen Frieden betrachtet
Ich habe es geschafft, die Wahrheit zu erzwingen
Nachts hindern mich die Träume am Schlafen
Verwandle sie also in Erinnerungen
Nachts hindern mich die Träume am Schlafen
Ich habe keine Angst mehr
Denn ich träume
Davon, wegfliegen zu können
Wir mühen uns ab
Trotz unserer Vergangenheit
Auf den Dächern meiner Stadt geht eine andere Sonne auf
Die Nacht ist schlaflos
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Auf den Dächern meiner Stadt geht eine andere Sonne auf
Die Nacht ist schlaflos
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Ich muss zugeben
Ich bin erschöpft von ihren Schreien
Das Elend wird meine Lebenskraft nicht nehmen
Was bringt es, vernünftig zu sein
Die Jahreszeiten vergehen und der Mensch bleibt
Ohne Leidenschaft fliehe ich
Denn ich träume
Davon, wegfliegen zu können
Wir mühen uns ab
Trotz unserer Vergangenheit
Auf den Dächern meiner Stadt geht eine andere Sonne auf
Die Nacht ist schlaflos
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Auf den Dächern meiner Stadt geht eine andere Sonne auf
Die Nacht ist schlaflos
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Auf den Dächern meiner Stadt
Ich habe von einem Regenbogen geträumt
Auf den Dächern meiner Stadt