Текст и перевод песни La Graine - Balade
J'ai
fait
un
rêve
comme
le
roi
l'avait
prédit
I
had
a
dream
like
the
king
had
predicted
Entre
ciel
et
terre
Between
heaven
and
earth
J'ai
su
comprendre
cette
vie
I
was
able
to
understand
this
life
J'ai
su
contempler
une
paix
sans
pareille
I
was
able
to
contemplate
an
unparalleled
peace
J'ai
su
extorquer
autant
la
vérité
I
was
able
to
extort
so
much
of
the
truth
La
nuit,
les
rêves
m'empêche
de
dormir
At
night,
dreams
keep
me
from
sleeping
Transforme
les,
donc
en
souvenirs
So
I
transform
them
into
memories
La
nuit,
les
rêves
m'empêche
de
dormir
At
night,
dreams
keep
me
from
sleeping
Je
n'ai
plus
peur
I'm
no
longer
afraid
Car
je
rêve
Because
I
dream
De
pourvoir
m'envoler
Of
being
able
to
fly
away
On
peine
We
struggle
Malgré
notre
passé
Despite
our
past
Sur
les
toits
d'ma
ville,
se
lève
un
autre
soleil
On
the
rooftops
of
my
city,
another
sun
rises
La
nuit
n'a
pas
sommeil
The
night
is
sleepless
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
Sur
les
toits
d'ma
ville,
se
lève
un
autre
soleil
On
the
rooftops
of
my
city,
another
sun
rises
La
nuit
n'a
pas
sommeil
The
night
is
sleepless
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
Forcé
d'admettre
Forced
to
admit
Je
suis
éreinter,
par
ses
cris
I
am
exhausted,
by
its
cries
Le
mara'
n'aura
pas,
ma
force
de
vivre
The
marsh
will
not
have
my
strength
to
live
A
quoi
bon
être
porté
sur
la
raison
What's
the
point
of
being
carried
away
by
reason
Les
saisons
passent
et
l'homme
demeure
The
seasons
pass
and
man
remains
Sans
passion,
je
fuis
Without
passion,
I
flee
Car
je
rêve
Because
I
dream
De
pourvoir
m'envoler
Of
being
able
to
fly
away
On
peine
We
struggle
Malgré
notre
passé
Despite
our
past
Sur
les
toits
d'ma
ville,
se
lève
un
autre
soleil
On
the
rooftops
of
my
city,
another
sun
rises
La
nuit
n'a
pas
sommeil
The
night
is
sleepless
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
Sur
les
toits
d'ma
ville,
se
lève
un
autre
soleil
On
the
rooftops
of
my
city,
another
sun
rises
La
nuit
n'a
pas
sommeil
The
night
is
sleepless
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
Sur
les
toits
d'ma
ville
On
the
rooftops
of
my
city
J'ai
rêvé
d'un
arc-en-ciel
I
dreamed
of
a
rainbow
Sur
les
toits
d'ma
ville
On
the
rooftops
of
my
city
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.