Текст и перевод песни La Graine - Balade

Balade

J'ai fait un rêve comme le roi l'avait prédit
Entre ciel et terre
J'ai su comprendre cette vie
J'ai su contempler une paix sans pareille
J'ai su extorquer autant la vérité
La nuit, les rêves m'empêche de dormir
Transforme les, donc en souvenirs
La nuit, les rêves m'empêche de dormir
Je n'ai plus peur
Car je rêve
De pourvoir m'envoler
On peine
Malgré notre passé
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Forcé d'admettre
Je suis éreinter, par ses cris
Le mara' n'aura pas, ma force de vivre
A quoi bon être porté sur la raison
Les saisons passent et l'homme demeure
Sans passion, je fuis
Car je rêve
De pourvoir m'envoler
On peine
Malgré notre passé
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville, se lève un autre soleil
La nuit n'a pas sommeil
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville
J'ai rêvé d'un arc-en-ciel
Sur les toits d'ma ville

Баллада

Мне приснился сон, как и предсказывал король,
Между небом и землей.
Я смог понять эту жизнь,
Смог созерцать ни с чем не сравнимый мир,
Смог вырвать правду.
Ночью сны не дают мне спать,
Превращаю их в воспоминания.
Ночью сны не дают мне спать.
Я больше не боюсь,
Потому что я мечтаю
Взлететь.
Мы страдаем
Несмотря на наше прошлое.
Над крышами моего города встает другое солнце,
Ночь не спит.
Мне приснилась радуга.
Над крышами моего города встает другое солнце,
Ночь не спит.
Мне приснилась радуга.
Вынужден признать,
Я раздавлен этими криками.
У болота не будет моей жажды жизни.
Какой смысл быть рабом разума?
Времена года проходят, а человек остается.
Без страсти я бегу,
Потому что я мечтаю
Взлететь.
Мы страдаем
Несмотря на наше прошлое.
Над крышами моего города встает другое солнце,
Ночь не спит.
Мне приснилась радуга.
Над крышами моего города встает другое солнце,
Ночь не спит.
Мне приснилась радуга.
Мне приснилась радуга.
Над крышами моего города.
Мне приснилась радуга.
Над крышами моего города.