Текст и перевод песни La Gran Banda Calena - Picoteando por Ahí

Picoteando por Ahí

"Ahaa Aqui Llegó La Gran Banda Caleña"
"Anda!"
"Y Este Es Un Ritmo sabrosón Ahaa"
Me levanto por la madrugá y no hay nada en la nevera
Me levanto por la madrugá y no hay nada en la nevera
No hay jugo, no hay pan
No hay leche tan siquiera.
Pero la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí)
Yo me la busco (picoteando por ahí)
Y me despierto (picoteando por ahí).
Y esta gente comen el jamón y a mí me tiran el hueso
Pero esta gente comen el jamón y a mí me tiran el hueso
Como si yo fuera un ratón, me dejan un tanto de queso.

Y Me la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí)
Yo me la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí).
Yo no vivo según el reloj, vivo libre a mi manera
Yo no soy esclavo del reloj, vivo libre aunque les duela
Así busco el arroz
Así busco mis habichuelas.
Y me la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí).
Y me la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí)
"Bueno; Bueno Nos Vamos A Picotear A Barranquilla, Santa Marta, Cartagena, Medellin, La Feria De Cali y a Bogotá"
Yo me la busco (picoteando por ahí)
Y me defiendo (picoteando por ahí).
Me la rebusco (picoteando por ahí)
Y me rebusco (picoteando por ahí)
Yo me defiendo (picoteando por ahí).
Inventando (picoteando por ahí)
Y me la aguanto (picoteando por ahí).
Haciendo trucos (picoteando por ahí)

Picoteando por Ahí

"Ahaa Voici La Gran Banda Calena"
"Allez!"
"Et Ceci Est Un Rythme Savoureux Ahaa"
Je me lève tôt le matin et il n'y a rien dans le réfrigérateur
Je me lève tôt le matin et il n'y a rien dans le réfrigérateur
Il n'y a pas de jus, pas de pain
Pas même de lait.
Mais je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout)
Je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me réveille (en picorant un peu partout).
Et ces gens mangent du jambon et me jettent l'os
Et ces gens mangent du jambon et me jettent l'os
Comme si j'étais un rat, ils me laissent un peu de fromage.

Et je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout)
Je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout).
Je ne vis pas selon l'horloge, je vis librement à ma manière
Je ne suis pas esclave de l'horloge, je vis librement même si ça leur fait mal
C'est comme ça que je trouve le riz
C'est comme ça que je trouve mes haricots.
Et je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout).
Et je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout)
"Eh bien; Eh bien, on va picorer à Barranquilla, Santa Marta, Cartagena, Medellin, la foire de Cali et à Bogotá"
Je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je me débrouille (en picorant un peu partout).
Je le trouve (en picorant un peu partout)
Et je le trouve (en picorant un peu partout)
Je me débrouille (en picorant un peu partout).
J'invente (en picorant un peu partout)
Et je le supporte (en picorant un peu partout).
Je fais des tours (en picorant un peu partout)