Текст и перевод песни La Grande Sophie - Depuis le 11 Mars
J'ai
changé
de
vie
Я
изменил
свою
жизнь
Je
prends
des
bateaux
Я
беру
лодки.
Ma
peau
néoprène
Моя
неопреновая
кожа
Attend
que
tu
reviennes
Подожди,
пока
ты
не
вернешься.
Je
porte
le
masque
Я
ношу
маску
Je
regarde
l'eau
Я
смотрю
на
воду.
Depuis
le
11
Mars
С
11
марта
Rien
de
nouveau
Ничего
нового
J'ai
vaincu
ma
peur
Я
победил
свой
страх.
Je
fais
des
nuits
blanches
Я
провожу
бессонные
ночи
J'ai
trop
mal
au
coeur
У
меня
слишком
болит
сердце.
Mais
je
me
penche
Но
я
склоняюсь
Au
fond
de
la
mer
На
дне
моря
Tu
t'es
envolé
Ты
улетел.
Alors
depuis
j'ai
appris
à
nager
Так
что
с
тех
пор,
как
я
научился
плавать
Sur
le
sable
На
песке
Je
te
ramènerai
Возвращу
тебя
Au
fond
des
eaux
troubles
На
дне
мутных
вод
J'irai
draguer
tous
les
océans
Я
отправлюсь
на
дноуглубительные
работы
по
всем
океанам
Je
te
retrouverai
Я
найду
тебя.
Toi
mon
seul
amour
Ты
моя
единственная
любовь
Y'a
plus
de
maisons
Там
больше
домов
Y'a
plus
de
forêts
Там
больше
лесов
Y'a
plus
de
couleurs
Там
больше
цветов
Le
temps
s'est
arrêté
Время
остановилось
Je
regarde
en
face
Я
смотрю
в
лицо
Je
regarde
l'eau
Я
смотрю
на
воду.
Depuis
le
11
Mars
С
11
марта
Rien
de
nouveau
Ничего
нового
J'ai
cherché
ton
nom
Я
искал
твое
имя.
J'ai
fouillé
la
terre
Я
рылся
в
земле.
J'ai
relu
ton
mot
Я
перечитал
твое
слово.
Pour
moi
c'était
hier
Для
меня
это
было
вчера
Le
vent
a
tourné
Ветер
повернул
Tu
t'es
envolé
Ты
улетел.
Alors
depuis
j'ai
appris
à
nager
Так
что
с
тех
пор,
как
я
научился
плавать
Sur
le
sable
На
песке
Je
te
ramènerai
Возвращу
тебя
Au
fond
des
eaux
troubles
На
дне
мутных
вод
J'irai
draguer
tous
les
océans
Я
отправлюсь
на
дноуглубительные
работы
по
всем
океанам
Je
te
retrouverai
Я
найду
тебя.
Toi
mon
seul
amour
Ты
моя
единственная
любовь
Il
est
quatorze
heure
Сейчас
четырнадцать
часов.
Au
large
des
côtes
У
берегов
Un
bol
d'oxygène
Чаша
с
кислородом
Ca
y
est
je
saute
Вот
и
я
прыгаю.
J'ai
changé
de
vie
Я
изменил
свою
жизнь
Je
prends
des
bateaux
Я
беру
лодки.
Ma
peau
néoprène
Моя
неопреновая
кожа
Attend
que
tu
reviennes
Подожди,
пока
ты
не
вернешься.
Je
trouverai
ta
main
Я
найду
твою
руку.
Un
bout
de
ta
peau
Кусочек
твоей
кожи
Je
plongerai
pour
toi
Я
нырну
ради
тебя.
Pour
toi
Yougo
Для
тебя,
Юго
Pour
toi
Yougo
Для
тебя,
Юго
Sur
le
sable
На
песке
Je
te
ramènerai
Возвращу
тебя
Au
fond
des
eaux
troubles
На
дне
мутных
вод
J'irai
draguer
tous
les
océans
Я
отправлюсь
на
дноуглубительные
работы
по
всем
океанам
Je
te
retrouverai
Я
найду
тебя.
Tu
resteras
mon
seul
amour
Ты
останешься
моей
единственной
любовью
J'ai
changé
de
vie
Я
изменил
свою
жизнь
Je
prends
des
bateaux
Я
беру
лодки.
Ma
peau
néoprène
Моя
неопреновая
кожа
Attend
que
tu
reviennes
Подожди,
пока
ты
не
вернешься.
J'ai
changé
de
vie
Я
изменил
свою
жизнь
Je
prends
des
bateaux
Я
беру
лодки.
Ma
peau
néoprène
Моя
неопреновая
кожа
Attend
que
tu
reviennes
Подожди,
пока
ты
не
вернешься.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.