Текст и перевод песни La Guardia - El Mundo Tras El Cristal

El Mundo Tras El Cristal

Cartas en el cajón y ninguna es de amor
Nunca un príncipe azul por tu vida pasó
Ves las horas marchar frente al televisor
El teléfono está dormido en algún rincón

Y ese disco que da vueltas sin descansar
Esa música que no podrás olvidar (Ustedes)
No podrás olvidar (Arriba, arriba)

Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé

Sabes que algo va mal y no quieres hablar
Te conformas con ver el mundo tras el cristal
Y ese disco, hermano
(Ese disco que da vueltas sin descansar)
Si, si, si, y esa música
(Esa música que no podrás olvidar)

No podrás olvidar (Arriba)

Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé
Pues no lo sé

Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé
(Queréis cantar un poquito, hermanos? Vengan)

Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé
(Otra vueltita)
Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé (Gracias!)

Háblame de tu oscura habitación
De tus noches sin dormir, de tu calor
Llámame y a tu lado yo estaré
No me preguntes quién soy, pues no lo sé

Мир За Стеклом

Письма в ящике, и ни одно не от любви
Никогда в твоей жизни не было очаровательного принца
Ты смотришь, как тикают часы перед телевизором
Телефон спит где-то в углу

И эта пластинка, которая крутится без отдыха
Эта музыка, которую ты не сможешь забыть (вы, ребята)
Ты не сможешь забыть (вверх, вверх)

Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивай меня, кто я, потому что я не знаю

Ты знаешь, что что-то не так, и не хочешь говорить
Ты довольствуешься тем, что видишь мир за стеклом
И эта пластинка, братан
(Эта пластинка, которая крутится без отдыха)
Да, да, да, и эта музыка
(Та музыка, которую ты не сможешь забыть)

Ты не сможешь забыть (Вверху)

Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивай меня, кто я, потому что я не знаю
Ну, я не знаю

Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивай меня, кто я, потому что я не знаю
(Не хотите ли немного спеть, братья и сестры? Отомстят)

Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивай меня, кто я, потому что я не знаю
(Еще один маленький поворот)
Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивайте меня, кто я, потому что я не знаю (Спасибо!)

Расскажи мне о своей темной комнате
От твоих бессонных ночей, от твоего тепла.
Позвони мне, и я буду рядом с тобой
Не спрашивай меня, кто я, потому что я не знаю