La Guardia - Mil Calles Llevan Hacia Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Guardia - Mil Calles Llevan Hacia Ti




Mil Calles Llevan Hacia Ti
Тысяча Улиц Ведут К Тебе
Mil calles llevan hacia ti
Тысяча улиц ведут к тебе
Y no cuál he de seguir
И я не знаю, какой из них мне выбрать
No tengo tiempo que perder
У меня нет времени терять впустую
Y ya se va el último tren
И вот уже уходит последний поезд
Quizás mostrándote una flor
Может быть, показываю тебе цветок
O hacer que pierdas el timón
Или заставить тебя потерять управление
Poner tu nombre en la pared
Напиши свое имя на стене
O amarte cada atardecer
Или любить тебя каждый закат
Puedo perderme en el alcohol
Я могу потеряться в алкоголе
Y dibujar un corazón
И нарисуй сердечко
Fingir que existe alguien más
Притворяться, что существует кто-то другой
Que ahora ocupa tu lugar
Который теперь занимает твое место
Si quieres hoy, puedes venir
Если хочешь сегодня, можешь прийти
Hay una fiesta para ti
Для тебя есть вечеринка
A tu ventana treparé
К твоему окну я подойду,
Si no la cierras esta vez
Если ты не закроешь ее на этот раз
Ese perfume de mujer
Этот женский парфюм
Me llevará hasta dónde estés
Это приведет меня туда, где ты есть
En una obscura habitación
В темной комнате
O en la guarida del león
Или в логове льва
Puedo perderme en el alcohol
Я могу потеряться в алкоголе
Y dibujar un corazón
И нарисуй сердечко
Fingir que existe alguien más
Притворяться, что существует кто-то другой
Que ahora ocupa tu lugar
Который теперь занимает твое место
Mil calles llevan hacia ti
Тысяча улиц ведут к тебе
que tengo que elegir
Я знаю, что должен выбрать
Mil calles lleva hacia ti
Тысяча улиц ведет к тебе
Y qué camino he de seguir
И по какому пути мне идти
Puedo perderme en el alcohol
Я могу потеряться в алкоголе
Y dibujar un corazón
И нарисуй сердечко
Fingir que existe alguien más
Притворяться, что существует кто-то другой
Que ahora ocupa tu lugar
Который теперь занимает твое место
Mil calles llevan hacia ti
Тысяча улиц ведут к тебе
Y que tengo que elegir
И я знаю, что должен сделать выбор
Mil calles llevan hacia ti
Тысяча улиц ведут к тебе
Y que camino he de seguir
И по какому пути мне идти





Авторы: JOAQUIN ALMENDROS GARCIA, MANUEL ESPANA SANTAELLA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.