Текст и перевод песни La Guardia - En la ruta de la medianoche
Una
maleta
y
un
adios
al
horizonte
Чемодан
и
прощание
с
горизонтом
Unidos
por
un
lazo
que
jamas
se
rompe
Соединены
петлей,
которая
никогда
не
разрывается.
Un
viajero
que
jamas
volvera
Путешественник,
который
никогда
не
вернется.
Persiguiendo
un
sue?
o
irreal
se
que
no
puedo
averiguar
Погоня
за
Сью?
или
нереально,
я
знаю,
что
не
могу
понять,
Donde
te
escondes
Где
ты
прячешься,
Si
quieres
ver
como
en
el
mar
las
olas
rompen
Если
ты
хочешь
увидеть,
как
в
море
разбиваются
волны,
La
suerte
te
ha
de
acompa?
ar
Удача
будет
сопровождать
вас
A
cada
paso
que
tu
das
mientras
sigo
aqui
На
каждом
шагу,
который
ты
делаешь,
пока
я
все
еще
здесь.
En
la
ruta
de
la
media
noche
На
полуночном
маршруте
Al
final
de
aquella
cuenta
atras
В
конце
этого
счета
назад
No
se
si
recuerdas
aun
mi
nombre
Не
знаю,
помнишь
ли
ты
мое
имя.
Aunque
se
que
es
facil
de
olvidar
Хотя
я
знаю,
что
это
легко
забыть.
Tu
quieres
ir
donde
se
terminan
las
calles
Ты
хочешь
пойти
туда,
где
заканчиваются
улицы.
Pero
esta
vez
no
vas
a
huir
como
un
cobarde
Но
на
этот
раз
ты
не
убежишь,
как
трус,
La
suerte
te
ha
de
acompa?
ar
Удача
будет
сопровождать
вас
A
cada
paso
que
tu
das
На
каждом
шагу,
который
ты
делаешь.
Mientras
sigo
aqui
sin
novedad
Пока
я
все
еще
здесь,
нет
новизны.
En
la
ruta
de
la
medianoche
На
полуночном
маршруте
Al
final
de
aquella
cuenta
atras
В
конце
этого
счета
назад
No
se
si
recuerdas
aun
mi
nombre
Не
знаю,
помнишь
ли
ты
мое
имя.
Aunque
se
que
es
facil
olvidar
Хотя
я
знаю,
что
это
легко
забыть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.