Текст и перевод песни La Guardia - Otro Fin de Semana
Puede
que
no
te
abandones
You
may
not
abandon
Tu
fin
de
semana
Your
weekend
Puede
que
cierre
la
puerta
You
may
close
the
door
Y
no
vuelva
jamás
And
never
come
back
Puede
que
cuando
te
hable
You
may
when
you
talk
to
me
Me
falten
palabras
Run
out
of
words
Puede
que
mienta
y
te
diga
You
may
lie
and
tell
me
La
verdad
después
The
truth
later
Voy
a
ponerle
dos
velas
I'm
going
to
put
two
candles
on
Al
santo
más
malo
The
baddest
saint
Voy
a
alquilar
una
peli
I'm
going
to
rent
a
movie
De
ciencia
ficción
Of
science
fiction
Voy
a
poner
la
colada
I'm
going
to
put
the
laundry
Esta
noche
en
remojo
Soaking
tonight
Ojo
por
ojo
las
cosas
An
eye
for
an
eye,
things
Se
llevan
mejor
Get
along
better
Soy
un
perro
que
ladra
I'm
a
barking
dog
Soy
una
llamada
I'm
a
call
Que
ella
no
contestó
That
she
didn't
answer
Como
un
pez
en
el
agua
Like
a
fish
in
the
water
Que
sin
decir
nada
That
without
saying
anything
Te
lo
dice
to'
Tells
you
everything
Es
que
los
dias
normales
It's
that
normal
days
Contigo
son
fin
de
semana
With
you
are
a
weekend
Ropa
tirada
junto
a
la
cama
Clothes
on
the
floor
by
the
bed
Revistas
y
alcohol
Magazines
and
alcohol
Voy
a
cambiar
hoy
las
pizzas
I'm
going
to
change
the
pizzas
today
Por
tus
ensalada
For
your
salad
Y
mi
cepillo
de
dientes
And
my
toothbrush
Por
tu
secador
For
your
blow
dryer
Porque
las
cosas
sin
ti
Because
things
without
you
Ya
no
sirven
de
nada
No
longer
serve
any
purpose
Cuento
las
rayas
I
count
the
lines
Que
pinto
en
el
televisor
That
I
draw
on
the
TV
Soy
un
perro
que
ladra
I'm
a
barking
dog
Soy
una
llamada
I'm
a
call
Que
ella
no
contestó
That
she
didn't
answer
Como
un
pez
en
el
agua
Like
a
fish
in
the
water
Que
sin
decir
nada
That
without
saying
anything
Te
lo
dice
todo
Tells
you
everything
Es
que
los
dias
normales
It's
that
normal
days
Contigo
son
fin
de
semana
With
you
are
a
weekend
Ropa
tirada
junto
a
la
cama
Clothes
on
the
floor
by
the
bed
Revistas
y
alcohol.
Magazines
and
alcohol.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.