Текст и перевод песни La Guardia - Tumbado al Borde de la Luna
Tumbado al Borde de la Luna
Lying on the Edge of the Moon
La
otra
mañana
me
encontre
sin
cigarrillos
sin
cafe
This
morning
I
found
myself
without
cigarettes,
without
coffee,
Es
otro
dia
que
nunca
se
hacaba
no
tengo
para
el
alquiler
para
mi
siempre
es
fin
de
mes
yo
nunca
fui
una
estela
sin
lanza
Another
day
that
never
ends,
I
don't
have
the
rent,
for
me
it's
always
the
end
of
the
month,
I
was
never
a
star
without
a
spear
La
cocacola
esta
sin
gas
y
hasta
mi
perro
me
mira
mal
The
Coca-Cola
is
flat,
and
even
my
dog
is
giving
me
the
evil
eye
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Hoy
me
cortado
al
afeitar
me
a
salido
todo
mal
hasta
mi
equipo
ya
no
marca
goles
no
se
que
mas
puede
pasar
voy
a
poner
punto
y
final.
Today
I
cut
myself
shaving,
everything
has
gone
wrong,
even
my
team
is
no
longer
scoring
goals,
I
don't
know
what
else
could
happen,
I'm
going
to
put
an
end
to
it.
Esta
es
la
gota
que
a
colmado
el
vaso
This
is
the
straw
that
broke
the
camel's
back.
La
cocacola
esta
sin
gas
y
hasta
mi
perro
me
mira
mal
The
Coca-Cola
is
flat,
and
even
my
dog
is
giving
me
the
evil
eye
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
I
want
to
lift
my
feet
off
the
ground,
lie
down
for
a
while
on
the
edge
of
the
moon,
kiss
the
goddess
of
fortune
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: manuel espana, tony guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.