Текст и перевод песни La Guardia - Tumbado al Borde de la Luna
Tumbado al Borde de la Luna
Allongé au bord de la lune
La
otra
mañana
me
encontre
sin
cigarrillos
sin
cafe
Ce
matin,
je
me
suis
retrouvé
sans
cigarettes,
sans
café
Es
otro
dia
que
nunca
se
hacaba
no
tengo
para
el
alquiler
para
mi
siempre
es
fin
de
mes
yo
nunca
fui
una
estela
sin
lanza
C'est
un
autre
jour
qui
ne
se
termine
jamais,
je
n'ai
pas
de
quoi
payer
le
loyer,
pour
moi
c'est
toujours
fin
de
mois,
je
n'ai
jamais
été
une
étoile
sans
lance
La
cocacola
esta
sin
gas
y
hasta
mi
perro
me
mira
mal
Le
coca-cola
est
plat
et
même
mon
chien
me
regarde
mal
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Hoy
me
cortado
al
afeitar
me
a
salido
todo
mal
hasta
mi
equipo
ya
no
marca
goles
no
se
que
mas
puede
pasar
voy
a
poner
punto
y
final.
Aujourd'hui,
je
me
suis
coupé
en
me
rasant,
tout
a
mal
tourné,
même
mon
équipe
ne
marque
plus
de
buts,
je
ne
sais
plus
ce
qui
peut
arriver,
je
vais
mettre
un
point
final.
Esta
es
la
gota
que
a
colmado
el
vaso
C'est
la
goutte
qui
a
fait
déborder
le
vase
La
cocacola
esta
sin
gas
y
hasta
mi
perro
me
mira
mal
Le
coca-cola
est
plat
et
même
mon
chien
me
regarde
mal
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Quiero
quitar
los
pies
del
suelo
tumbarme
un
rato
al
borde
de
la
luna
besar
a
la
diosa
fortuna
Je
veux
enlever
mes
pieds
du
sol,
m'allonger
un
moment
au
bord
de
la
lune,
embrasser
la
déesse
Fortune
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: manuel espana, tony guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.