La Guardia - Vine Aquí Para Conocerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Guardia - Vine Aquí Para Conocerte




Vine Aquí Para Conocerte
I Came Here to Meet You
Cuando la suerte se resbala
When luck slips
Y no queda gasolina en el motor
And there's no more fuel in the engine
Cuando las cosas quedan claras
When things become clear
Sin trampa ni cartón
Without tricks or cardboard
Si la paloma mensajera está
If the carrier pigeon is
Volando en otra dirección
Flying in another direction
Entrega todas mis promesas
Deliver all my promises
Sin otro corazon
Without another heart
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui
Came here
Para conocerte y maldita mi suerte
To meet you and damn my luck
Tan solo encuentro tu adios
I only find your goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui y me alegro de verte y me diste bien fuerte
Came here and was glad to see you and you hit me hard
En el centro del corazon
In the center of my heart
Del corazon
Of my heart
Cuando el revolver se dispara
When the revolver goes off
Y en el tambor no queda municion
And there's no ammo left in the barrel
Si la ventana no se abre y la puerta se cerro
If the window doesn't open and the door is closed
Sin chaleco antibalas no me proteje contra el mal de amor
No bulletproof vest protects me from heartache
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui para conocerte y maldita mi suerte
Came here to meet you and damn my luck
Tan solo encuentro tu adios
I only find your goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui y me alegro de verte y me diste bien fuerte
Came here and was glad to see you and you hit me hard
En el centro del corazon
In the center of my heart
Una vez vi la Luna flotar en un vaso de ron
Once I saw the moon float in a glass of rum
Y entendi que no era nada facil decirnos adios
And I understood that it wasn't easy to say goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui para conocerte y maldita mi suerte
Came here to meet you and damn my luck
Tan solo encuentro tu adios
I only find your goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui y me alegro de verte y me diste bien fuerte
Came here and was glad to see you and you hit me hard
En el centro del corazon
In the center of my heart
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui para conocerte y maldita mi suerte
Came here to meet you and damn my luck
Tan solo encuentro tu adios
I only find your goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui y me alegro de verte y me diste bien fuerte
Came here and was glad to see you and you hit me hard
En el centro del corazon
In the center of my heart
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui para conocerte y maldita mi suerte
Came here to meet you and damn my luck
Tan solo encuentro tu adios
I only find your goodbye
Recuerda que yo!
Remember that I!
Vine aqui y me alegro de verte y me diste bien fuerte
Came here and was glad to see you and you hit me hard
En el centro del corazon
In the center of my heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.