Текст и перевод песни La Guardia - blues De La N-II

blues De La N-II

Aquí, en la nacional dos
Voy sentado en mi camión
Hoy aquí, mañana allá
La vida entera sin parar

Desde aquí veo mejor
El mundo a mi alrededor
Treinta mil kilos atrás
Rodando sin descansar
Aquí, en la nacional dos

La carretera me llamó
Desde que pude caminar
Chicas guapas, te diré
Ninguna me hizo parar

Tío Braulio me advirtió:
Nunca empieces, por favor
El camión te atrapará, nunca lo podrás dejar
Aquí, en la nacional dos

Tantas horas bajo el sol
Escuchando a los Stones
Un camino sin final
Pero a mí qué más me da

Mi Pegaso se averió
No sé bien lo que pasó
No te preocupes, mujer
Pues yo lo podré arreglar
Aquí en la nacional dos

Esto si es tranquilidad
He acabado de cenar
Mi Pegaso ya arrancó
Otra vez en mi camión

Un cigarro nada más
Tú a mi lado para hablar
Gracias por todo esto a diós
Nunca más feliz fui yo
Como en la nacional dos

Gracias por todo esto a diós
Nunca más feliz fui yo
Como en la nacional dos

Le blues sur la nationale 2

Ici, sur la nationale deux
Je suis assis dans mon camion
Aujourd'hui ici, demain là-bas
La vie entière sans s'arrêter

D'ici, je vois mieux
Le monde autour de moi
Trente mille kilos derrière
Roulant sans repos
Ici, sur la nationale deux

La route m'a appelé
Depuis que j'ai pu marcher
Des jolies filles, je te dirai
Aucune ne m'a fait m'arrêter

Tonton Braulio m'a prévenu :
Ne commence jamais, s'il te plaît
Le camion t'attrapera, tu ne pourras jamais le quitter
Ici, sur la nationale deux

Tant d'heures sous le soleil
En écoutant les Stones
Une route sans fin
Mais moi, qu'est-ce que ça peut me faire

Mon Pegaso est tombé en panne
Je ne sais pas trop ce qui s'est passé
Ne t'inquiète pas, ma chérie
Je vais pouvoir le réparer
Ici, sur la nationale deux

C'est si tranquille
J'ai fini de dîner
Mon Pegaso a redémarré
À nouveau dans mon camion

Une cigarette, rien de plus
Toi à mes côtés pour parler
Merci pour tout ça à Dieu
Je n'ai jamais été aussi heureux
Comme sur la nationale deux

Merci pour tout ça à Dieu
Je n'ai jamais été aussi heureux
Comme sur la nationale deux