Текст и перевод песни La Habitación Roja - Agujeros Negros

Agujeros Negros

Humo azul, noches de terciopelo,
Me arrastro, orejas por el suelo.
Luna llena, el diablo sobre ruedas,
Carreteras perdidas de la tierra.
Agujeros negros llenan el espacio,
Mi cabeza estalla entre tus manos.

Remontando ríos en la selva,
Arrasando todo lo que queda.
Mayor Tom llamando a la Tierra,
No hay respuesta, ya nadie contesta.
Agujeros negros llenan el espacio,
El mundo en llamas, esto se ha acabado.

Y tú eres lo primero,
El origen de todo este infierno.
Y tú eres lo primero,
Lo siento, me muero por dentro.

Dame un hueso, aplástame los sesos.
Creo que voy a perder los nervios.
¿Cómo es posible, qué nos ha pasado?
Charlon Heston, los simios han ganado.
Agujeros negros llenan el espacio,
El mundo en llamas, esto se ha acabado.

Y tú eres lo primero,
El origen de todo este infierno.
Y tú eres lo primero,
Lo siento, me muero por dentro.

Viajaré hasta el fin de la noche,
Derribando todas las fronteras,
Bajo un cielo azul de terciopelo
Soñare que ya no tengo miedo.
Agujeros negros llenan el espacio,
Cuartos oscuros, esto se ha acabado.

Y tú eres lo primero,
El origen de todo este infierno.
Y tú eres lo primero,
Lo siento, me muero por dentro.

Черные дыры

Голубой дым, ночи как бархат,
Я ползаю, прижав уши к земле.
Полная луна, дьявол на колесах,
Забытые дороги земли.
Черные дыры заполняют пространство,
Моя голова разрывается в твоих руках.

Поднимаясь по рекам в джунглях,
Снося все, что осталось.
Майор Том вызывает Землю,
Нет ответа, никто больше не отвечает.
Черные дыры заполняют пространство,
Мир в огне, всему конец.

И ты первая,
Источник всего этого ада.
И ты первая,
Извини, я умираю изнутри.

Дай мне кость, раздави мне мозги.
Думаю, я потеряю нервы.
Как такое возможно, что с нами произошло?
Чарльтон Хестон, обезьяны победили.
Черные дыры заполняют пространство,
Мир в огне, всему конец.

И ты первая,
Источник всего этого ада.
И ты первая,
Извини, я умираю изнутри.

Я отправлюсь в путешествие до конца ночи,
Снося все границы,
Под голубым бархатным небом
Я буду мечтать, что больше не боюсь.
Черные дыры заполняют пространство,
Темные комнаты, всему конец.

И ты первая,
Источник всего этого ада.
И ты первая,
Извини, я умираю изнутри.