Текст и перевод песни La Habitación Roja - Annapurna

Annapurna

Capitán de las alturas,
La belleza y la inocencia se perdieron
Casi tocando los cielos.

Enfrentarse a la locura transitoria,
La memoria, ser tú mismo,
Vulnerable y aceptarte.

Desde las cimas del mundo,
Aunque tú cambies de rumbo porque aquí
Imperan leyes que no entienden.

No lo puedo evitar,
No quiero hacerlo,
Pero te sigo queriendo
Y será así hasta el final.

Cuando alguna avalancha
Te sepulte en las alturas
Y no puedas respirar,
Me quedaré contigo,
No podría perdonarme
Tener que dejarte atrás.

Y ya no, y ya no
Podrán juzgarme,
Y ya no, y ya no
Seré culpable.

Ahora escribiré silencios,
Purgaré todos mis miedos,
Seré una parte pequeña de la Tierra.

Rodeado de montañas cruzarás
Todos mis bosques y recordarás
Mi nombre al despertar.

Cuando alguna avalancha
Te sepulte en las alturas
Y no puedas respirar,
Me quedaré contigo,
No podría perdonarme
Tener que dejarte atrás.

Y ya no, y ya no
Podrán juzgarme,
Y ya no, y ya no
Serás culpable.

Desde el campo base
Vuelven a llamar,
Me quedo dormido,
No puedo contestar.

Pero te sigo queriendo,
Pero te sigo queriendo,
Pero te sigo queriendo,
Será así hasta el final.

Annapurna

Captain of the heights
Beauty and innocence are lost
Almost touching the heavens.

Facing the transient madness
The memory, as yourself
Vulnerable and accept yourself.

From the peaks of the world
Even if you change your course because here
Laws you don't understand imperatively.

I can't help it
I don't want to do this
But I still love you
And it will be like this until the end.

When an avalanche
Buries you in the heights
And you can't breathe
I'll stay with you
I couldn't forgive myself
To leave you behind.

And no more, and no more
They will be able to judge me
And no more, and no more
You will be guilty.

I shall write silences
I shall purge all my fears
I shall be one small part of the Earth.

Surrounded by mountains you shall cross
All my woods and creeks and you will remember
My name when waking up.

When an avalanche
Buries you in the heights
And you can't breathe
I'll stay with you
I couldn't forgive myself
To leave you behind.

And no more, and no more
They will be able to judge me
And no more, and no more
You will be guilty.

From the base camp
They are calling back
I fall asleep
I can't answer.

But I still love you
But I still love you
But I still love you
Will be this way until the end.