Текст и перевод песни La Habitación Roja - Helmut y Hannelore (Live)

Helmut y Hannelore (Live)

No llegaría nunca a nuestra casa,
Y si este avión se estrellara,
Al fin y al cabo me alegraría.

Déjame decirte que aunque me humillaras
Delante de varios líderes mundiales,
Ya nada me importa, no veo ni la luz.

Se te olvidó que al arruinar mi vida
También de paso arruinabas la tuya, la tuya.

No llegaría nunca a esa oscura casa,
Ojalá este avión se volatilizara,
Qué maravillosa gran noticia.

Se te olvidó que al arruinar mi vida
También de paso arruinabas la tuya y la mía.

Y en el infierno estaremos
Juntos como siempre, para siempre,
Por siempre, para siempre, eternamente.

Helmut and Hannelore (Live)

I would never arrive at our home,
And if this plane crashed,
In the end, I would be happy.

Let me tell you that even if you humiliated me
In front of several world leaders,
Nothing matters to me now, I can't even see the light.

You forgot that by ruining my life
You also accidentally ruined yours, yours.

I would never get to that dark house,
I wish this plane would just disappear,
What wonderful great news that would be.

You forgot that by ruining my life
You also accidentally ruined yours and mine.

And in hell we will be
Together as always, forever,
Forever, forever, eternally.