Текст и перевод песни La Habitación Roja - La Luz (Canción para Whitney Dafoe)
La
luz
se
acerca
casi
a
tientas
Свет
приближается
почти
ощупью
Te
puedo
intuir
despierta
Я
могу
почувствовать,
как
ты
просыпаешься
Te
vas
moviendo
poco
a
poco
Ты
медленно
двигаешься
Te
vas
acercando
Ты
приближаешься
Con
la
fuerzas
de
los
mares
С
силой
морей
De
terremotos
y
huracanes
Землетрясений
и
ураганов
Sé
que
irás
despertando
Я
знаю,
ты
пробуждаешься
Y
sé
que
cuesta
todo
tanto
И
я
знаю,
что
это
стоит
так
много
Cada
suspiro
son
mil
palabras
Каждый
вздох
- это
тысяча
слов
Pero
llega
el
momento
Но
пришло
время
Y
tú
grácil
silueta,
reprenderá
el
camino
И
твой
изящный
силуэт
снова
отправится
в
путь
Uuh
Ууу
Uuh
Ууу
Uuh
Ууу
Uuuh
uh
Уууу
у
Aquí
tan
lejos
y
tan
cerca
Здесь
так
далеко
и
так
близко
Intento
descifrar
los
gestos
Я
пытаюсь
decipher
жесты
Que
tú
aún
llenas
de
esperanza
Которые
ты
все
еще
наполняешь
надеждой
Todo
puede
cambiar
en
un
momento
Все
может
измениться
в
мгновение
ока
Nadie
sabe
a
ciencia
cierta
Никто
не
знает
наверняка
Lo
que
pasará
mañana
Что
произойдет
завтра
Y
es
que
el
universo
И
вселенная
Siempre
está
cambiando
Всегда
меняется
El
futuro
no
está
escrito
Будущее
не
написано
No
nos
damos
por
vencidos
Мы
не
сдаемся
Eso
no
Нет
Y
luchamos
como
niños
И
мы
боремся
как
дети
Juntos,
vamos
de
la
mano
Вместе,
мы
идем
рука
об
руку
Y
si
tú
no
te
sientes
con
furzas
И
если
ты
не
чувствуешь
себя
сильным
Deja
que
yo
me
haga
cargo
Позволь
мне
позаботиться
Deja
que
yo
me
haga
cargo
Позволь
мне
позаботиться
Yo
te
llevaré
en
mis
brazos
Я
понесу
тебя
на
руках
Uuh
Ууу
Uuh
Ууу
Uuh
Ууу
Uuuh
uh
Уууу
у
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.