Текст и перевод песни La Habitación Roja - La Moneda en el Aire

La Moneda en el Aire

El futuro no puedes controlar
Te sorprenden para bien para mal
Y al doblar la esquina puede cambiar
Tu destino tu forma de pensar

Convertirlo todo en algo especial
Darte eso que no puedes comprar
O fundirse en negro y ser tu final
Perseguirte como una enfermedad

Aun recuerdo esa mirada
Nadie me ha mirado igual
Siento el daño que te hice
No poderlo reparar

Cada momento hay que apreciarlo
Cada segundo es vital
Se nos escapa entre las manos
Lo mas preciado esencial

La Moneda en el Aire

L'avenir, tu ne peux pas le contrôler
Il te surprend, pour le meilleur ou pour le pire
Et en tournant au coin de la rue, il peut changer
Ton destin, ta façon de penser

Tout transformer en quelque chose de spécial
Te donner ce que tu ne peux pas acheter
Ou fondre dans le noir et être ton final
Te poursuivre comme une maladie

Je me souviens encore de ce regard
Personne ne m'a regardé comme ça
Je ressens le mal que je t'ai fait
Ne pas pouvoir le réparer

Chaque moment doit être apprécié
Chaque seconde est vitale
Il nous échappe entre les mains
Le plus précieux, l'essentiel