Текст и перевод песни La Habitación Roja - La Soledad del Corredor de Fondo

La Soledad del Corredor de Fondo

A veces me entran ganas de correr,
E incluso me parece que
Tengo fuerzas para alcanzar
A ese mundo que hace ya
Algun tiempo se me escapó.

Debe ser porque hace mucho ya,
Millones de años que lo nuestro
Se terminó.

Quien te ha puesto esos sueños
En tu cabeza, muerte a los medios
De comunicación.

A veces me entran ganas de correr,
Inclusdo me parece que
Tengo fuerzas para alcanzar
A ese mundo que hace ya
Algún tiempo se me escapó,
Demasiado, millones de años,
Telediarios, muerte a los medios.

Da que pensar, me hace pensar,
A veces me pregunto si todo esto
Lo hacemos por dinero.

Da que pensar, me hace pensar,
A veces me pregunto si todo esto
Lo hago por los demás.

A Long Distance Runner's Loneliness

Sometimes I get the urge to run,
And I even think that
I have the strength to reach
That world that long ago
Slipped out of my grasp.

It must be because it's been so long,
Millions of years since our own
Ended.

Who put those dreams
In your head, death to the media
Communication.

Sometimes I get the urge to run,
I even think that
I have the strength to reach
That world that long ago
Slipped out of my grasp,
Too long, millions of years,
Telediaries, death to the media.

It makes me think,
Sometimes I wonder if we're doing all this
For money.

It makes me think,
Sometimes I wonder if I'm doing all this
For others.