Текст и перевод песни La Habitación Roja - La Última Noche del Año

La Última Noche del Año

Caza de brujas a tu pasado
Camas vacías, fin de año mortal
Dame un poema, lo que más deseas
Un imposible, otra noche sin fin

Sí ya lo sé, los rumores vuelan
Dicen que ya nada es lo que era
Es una trampa para hacerte abandonar
Ya nadie dice la verdad

Visten de negro esos recuerdos
Si estas paredes pudieran delatar
Flores marchitas, San Valentín
Se han olvidado otro año de ti

Sí ya lo sé, los rumores vuelan
Dicen que ya nada es lo que era
Es una trampa para hacerte abandonar
Ya nadie dice la verdad, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah

Sí ya lo sé, los amantes huyen
Dicen que han de pensar las cosas
Sí ya lo sé, necesitan tiempo
Y tú aceptar que otro año ha muerto

Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah

New Year's Eve

Hunting the witches of your past
Empty beds, deadly end of the year
Give me a poem, what you desire the most
An impossibility, another endless night

Yes, I know, the rumors fly
They say that nothing is as it was
It's a trap to make you give up
Nobody tells the truth anymore

Those memories are dressed in black
If these walls could talk
Withered flowers, Valentine's Day
They've forgotten about you again this year

Yes, I know, the rumors fly
They say that nothing is as it was
It's a trap to make you give up
Nobody tells the truth, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah

Yes, I know, the lovers run away
They say they need to think things over
Yes, I know, they need time
And you have to accept that another year has died

Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah