Текст и перевод песни La Habitación Roja - Largometraje

Largometraje

¿Por qué todo el mundo
Me pregunta por ti cuando yo sólo,
Sólo quiero olvidarte?

Desnudos sobre la cama
Lo que daba cobijo a nuestra idea de una relación,
Una relación perfecta.

Nos protegemos del fracaso,
Nos sentimos el centro del mundo.

Y protagonizamos las escenas más bellas,
Somos tan diferentes al resto
Que hasta ya nos parecemos,
Nos sentimos el centro del mundo
Y sólo somos un cuarto oscuro,
Una habitación al rojo vivo.

En un strip-tease emocional
Conocer algo más que nuestros cuerpos
No estaría, no estaría mal.

Idealizamos nuestras respuestas,
Respuestas hormonales,
Inmortalizamos el sudor y la carne.

Nos protegemos del fracaso,
Nos sentimos el centro del mundo.

Y protagonizamos las escenas más bellas,
Somos tan diferentes al resto
Que hasta ya nos parecemos,
Nos sentimos el centro del mundo
Y sólo somos un cuarto oscuro,
Una habitación al rojo vivo.

Y protagonizamos las escenas más bellas,
Somos tan diferentes al resto
Que hasta ya nos parecemos,
Nos sentimos el centro del mundo
Y sólo somos un cuarto oscuro,
Una habitación al rojo vivo.

Фильм

Почему все
Спрашивают обо мне тебя, когда я только,
Только хочу тебя забыть?

Оголенные на кровати
То, что давало приют нашим идеям о наших отношениях,
Идеальных отношениях.

Мы защищаемся от неудачи,
Чувствуем себя центром мира.

И мы - главные герои самых красивых сцен,
Мы так не похожи ни на кого,
Что даже походим друг на друга,
Чувствуем себя центром мира
И мы всего лишь в темной комнате,
В раскаленной красным комнате.

В эмоциональном стриптизе
Узнать что-то большее, чем наши тела
Было бы, было бы неплохо.

Мы идеализируем свои ответы,
Гормональные ответы,
Мы увековечиваем пот и плоть.

Мы защищаемся от неудачи,
Чувствуем себя центром мира.

И мы - главные герои самых красивых сцен,
Мы так не похожи ни на кого,
Что даже походим друг на друга,
Чувствуем себя центром мира
И мы всего лишь в темной комнате,
В раскаленной красным комнате.

И мы - главные герои самых красивых сцен,
Мы так не похожи ни на кого,
Что даже походим друг на друга,
Чувствуем себя центром мира
И мы всего лишь в темной комнате,
В раскаленной красным комнате.