Текст и перевод песни La Habitación Roja - Lola 2000
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
puedo
ver,
estoy
allí,
Я
вижу
себя,
я
здесь,
Sentado
intento
escribir
lo
que
siento,
Сижу,
пытаясь
написать,
что
я
чувствую,
Y
no,
tampoco
hoy,
И
нет,
даже
сегодня,
Tampoco
es
posible
hoy.
И
сегодня
это
невозможно.
Las
cosas
son
como
son,
Все
как
есть,
Te
guste
o
no
así
soy
yo,
así
soy,
Тебе
нравится
или
нет,
я
такой,
какой
я
есть,
Aunque
si
volviera
a
nacer
Хотя
если
бы
я
родился
снова,
Elegiría
otro
papel,
sí
...
Я
бы
выбрал
другую
роль,
да
...
Y
esta
noche
saldré,
И
сегодня
вечером
я
выйду,
Y
voy
a
enloquecer,
И
я
сойду
с
ума,
Y
echaré
a
perder
todo
lo
que
gané.
И
я
испорчу
все,
что
я
выиграл.
Me
voy
a
arrepentir,
Я
буду
сожалеть,
Pero
quiero
vivir
Но
я
хочу
жить
Y
compraré
algo
que
me
haga
ser
feliz.
И
я
куплю
что-нибудь,
что
сделает
меня
счастливым.
Me
puedes
ver,
estoy
aquí,
Ты
можешь
видеть
меня,
я
здесь,
Perdido
entre
la
multitud,
Потерянный
в
толпе,
No
hay
futuro
y
ya
nada
nos
asusta,
Нет
будущего,
и
нас
больше
ничего
не
пугает,
Haces
caso
a
las
costumbres.
Ты
следуешь
обычаям.
Me
puedes
ver
estoy
aquí,
Ты
можешь
видеть
меня,
я
здесь,
Cansado
de
la
realidad,
Уставший
от
реальности,
Pero
hoy,
hoy
seré
tan
especial
Но
сегодня,
сегодня
я
буду
таким
особенным
Como
cualquier
persona
normal,
normal.
Как
любой
нормальный
человек,
нормальный.
Y
esta
noche
saldré,
И
сегодня
вечером
я
выйду,
Y
voy
a
enloquecer,
И
я
сойду
с
ума,
Y
echaré
a
perder
todo
lo
que
gané.
И
я
испорчу
все,
что
я
выиграл.
Me
voy
a
arrepentir,
Я
буду
сожалеть,
Pero
quiero
vivir
Но
я
хочу
жить
Y
compraré
algo
que
me
haga
ser
feliz.
И
я
куплю
что-нибудь,
что
сделает
меня
счастливым.
Y
esta
noche
saldré,
И
сегодня
вечером
я
выйду,
Y
voy
a
enloquecer,
И
я
сойду
с
ума,
Y
echaré
a
perder
todo
lo
que
gané.
И
я
испорчу
все,
что
я
выиграл.
Me
voy
a
arrepentir,
Я
буду
сожалеть,
Pero
quiero
vivir
Но
я
хочу
жить
Y
compraré
algo
que
me
haga
ser
feliz.
И
я
куплю
что-нибудь,
что
сделает
меня
счастливым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Martin Aguas, Joan Josep Espinosa Molina, Jose Ricardo Marco Badia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.