Текст и перевод песни La Habitación Roja - Los Últimos Románticos

Los Últimos Románticos

Eres mi talón de Aquiles
Un viaje al infinito
La felicidad más grande
Un dolor insoportable
Si amanece que no es poco
Aunque me dejes plantado
Cruzaré el norte del norte
Seguiré todos tus pasos
Cuando no se haga de noche
Pescaré donde pescamos
Cuando no se haga de día
Les diré que estás dormida
Lo único que es para siempre
Es lo que se ha perdido
Aunque subas a luna
Aunque llegues hasta Marte
Mis ganas de cambiar el mundo
Todas se fueron contigo
Y jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
No se ha vuelto a hacer de noche
No se ha vuelto a hacer de día
Los bosques ya no preguntan
El viento ya no responde

The Last Romantics

You're my Achilles' heel
A journey to infinity
The greatest happiness
An unbearable pain
If it's still dawning that's not enough
Though you leave me stranded
I'll cross the far north
I'll follow all your steps
When it won't get dark
I'll fish where we fished
When it won't become day
I'll tell them you're asleep
The only thing that's forever
Is what has been lost
Even if you go to the moon
Even if you reach Mars
My desire to change the world
Went with you
And we played like never
And we lost like always
It hasn't gotten dark again
It hasn't become day again
The forests no longer ask
The wind no longer answers