Текст и перевод песни La Habitación Roja - Muertos Vivientes

Muertos Vivientes

Salgo de casa hacia las 10, anoche fue,
De esas noches en las que cuesta dormir.
Llueve sobre mojado y sé, que asi será,
Aunque me empeñe esto nunca cambiará.
Los días sin final se empiezan a acabar,
Llega un otoño más.
Cojo otra vez el autobus,
Una vez más llegaré tarde
Como siempre a trabajar,
Y a través del cristal,
Los podré ver pasar,
Son todos casi igual.

Muertos vivientes ¿a dónde irán?
Tienen seguro tantas cosas que ocultar.

Anónimos hora del té, te observaré tal vez
Algún día me atreva a serme fiel,
A darte la razón parte de un corazón
Que se quiere parar.

Muerto viviente ¿a dónde iran?
Tienen seguro tantas cosas que contar,

Por todas partes ¿a dónde iran?
Muertos vivientes que evocan por la ciudad
Quiero que sepas que yo siempre estare aqui,
Aunque pasen 100 mil años,
Aunque deje de existir.
Si no hay futuro lo que quieres decir dimelo ahora,
Dimelo antes de morir
Me he he convertido en, en uno más.
Muertos viviente que evocan por la ciudad.
Muertos vivientes ¿a dónde iran?
Tienen seguro tantas cosas
Que ocultar y que contar

Ходячие мертвецы

Выхожу из дома где-то в 10, вчера была,
Одна из тех ночей, когда трудно уснуть.
Дождь идёт на мокрую землю, и я знаю, что так и будет,
Сколько бы я ни старался, это никогда не изменится.
Дни без конца начинают подходить к концу,
Приходит очередная осень.
А я снова сажусь на автобус,
И я снова опоздаю,
Как всегда на работу,
И через стекло,
Я смогу увидеть, как они идут,
Они все почти одинаковы.

Ходячие мертвецы, куда они идут?
У них наверняка есть столько всего, что нужно скрыть.

Анонимы, в час чая, я, может быть, понаблюдаю за тобой,
Может, когда-нибудь я решусь быть верным себе,
Отдать тебе часть сердца,
Которое хочет остановиться.

Ходячий мертвец, куда ты идёшь?
У тебя наверняка есть столько всего, о чём можно рассказать,

Повсюду, куда они идут?
Ходячие мертвецы, бродящие по городу,
Хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду здесь,
Даже если пройдут миллионы лет,
Даже если я перестану существовать.
Если нет будущего, скажи мне, что ты хочешь, скажи мне сейчас,
Скажи мне до того, как я умру,
Я стал одним из них.
Ходячие мертвецы, бродящие по городу.
Ходячие мертвецы, куда вы идёте?
У вас наверняка есть столько всего,
чтобы скрыть и рассказать.