Текст и перевод песни La Habitación Roja - Naúfragos

Naúfragos

Soñar esta fe
No me puedo levantar
Y aunque pudiera que motivos hay
Hoy con las voces nunca dejan de gritar
Es la resaca de haber vuelto a fracasar

Tú dices que aun se puede arreglar
Y yo no hago más que naufragar
Incendio a las tres
Suicidio a las diez
Y siempre es así el mundo al revés para mi

Las doce y media sigo preso en esta prisión
Estoy condenado a quererme como soy
Aviones del sur silencio azul
Me siento en el bar.
Y tú ya no puedes ni hablar
Y suena la misma canción
La que me hizo entender que no
Daría mi brazo a torcer
Que era imposible ser tu piel
Limpiar los coches llorar las aceras
Las noches se inundan de tristeza
Relojes que ya no funcionan
Marcan las horas que no quieren pasar
Ya no importa decir la verdad
Mentiras rondando por la ciudad
No nos quedan silencios para hablar
Condenado a no saber donde estas
Y suena la misma canción
La que me hizo creer que no
Daría mi brazo a torcer
Era posible ser tu piel
Tu piel,
Tu piel,
Tu piel

Кораблекрушение

Мечтаю об этой вере
Не могу встать
И даже если бы мог, то зачем
Сегодня голоса не перестают кричать
Это похмелье от очередного краха

Ты говоришь, что все еще можно исправить
А я продолжаю тонуть
Пожар в три
Самоубийство в десять
И всегда мир так перевернут для меня

Половина первого, я все еще тону в этой тюрьме
Я обречен любить себя таким, какой я есть
Самолеты с юга, тихая синева
Я сижу в баре.
И ты больше не можешь говорить
И звучит та же песня
Та, что заставила меня понять, что нет
Я бы отдал свою руку, чтобы прогнуться
Что невозможно стать твоей кожей
Мыть машины, плакать на тротуарах
Ночи наполнены печалью
Часы, которые больше не работают,
Отмечают часы, которые не хотят проходить
Больше не важно говорить правду
Ложь бродит по городу
У нас больше нет тишины, чтобы поговорить
Я обречен никогда не узнать, где ты
И звучит та же песня
Та, что заставила меня поверить, что нет
Я бы отдал свою руку, чтобы прогнуться
Возможно стать твоей кожей
Твоей кожей,
Твоей кожей,
Твоей кожей