Текст и перевод песни La Habitación Roja - No Quiero Ser Como Tú
Un
día
cualquiera
en
tu
ciudad
me
encontrarás
One
day
in
your
city
you
will
find
me
Entre
multitudes
que
jamás
recurrirán,
Among
crowds
you
will
never
resort
to,
Ante
alguien
que
parece
no
estar,
Before
someone
who
seems
not
to
be
there,
Que
se
mueve
entre
líneas
y
además...
Who
moves
between
lines
and
also...
No
quiero
ser
como
tú,
I
don't
want
to
be
like
you,
Ya
no
me
hacen
falta
galones,
I
don't
need
any
stripes
on
my
arm
anymore,
Ni
hundirte
la
vida,
ni
honores,
Nor
to
sink
your
life,
nor
honors,
Tan
solo
un
jardín,
unas
flores,
y
amar
Just
a
garden,
some
flowers,
and
to
love
En
clandestinidad,
secreto
a
guardar.
In
hiding,
a
secret
to
keep.
Días
que
se
puedan
predecir
y
soportar,
Days
that
can
be
predicted
and
endured,
Ir
cada
mañana
a
trabajar,
no
molestar.
Going
to
work
every
morning,
not
being
a
nuisance.
No
todo
el
mundo
quiere
ser
lo
más,
Not
everyone
wants
to
be
the
most,
Triunfar
y
contemplar
To
triumph
and
behold
El
mundo
desde
un
sucio
pedestal.
The
world
from
a
dirty
pedestal.
No
quiero
ser
como
tú,
I
don't
want
to
be
like
you,
Ya
no
me
hacen
falta
galones,
I
don't
need
any
stripes
on
my
arm
anymore,
Ni
hundirte
la
vida,
ni
honores,
Nor
to
sink
your
life,
nor
honors,
Tan
solo
un
jardín,
unas
flores,
y
amar
Just
a
garden,
some
flowers,
and
to
love
En
clandestinidad,
secreto
a
guardar.
In
hiding,
a
secret
to
keep.
No
quiero
ser
como
tú,
I
don't
want
to
be
like
you,
No
quiero
ir
a
tus
reuniones.
I
don't
want
to
go
to
your
meetings.
Me
quedo
cuidando
estas
flores,
I'll
stay
here
taking
care
of
these
flowers,
Tal
vez
con
un
poco
de
suerte
jamás
Perhaps
with
a
little
luck
you
will
never
Me
vuelvas
a
encontrar,
de
nuevo
a
destrozar.
Run
into
me
again,
to
destroy
me
again.
No
quiero
ser
como
tú,
I
don't
want
to
be
like
you,
No
quiero
ser
como
tú.
I
don't
want
to
be
like
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.