Текст и перевод песни La Habitación Roja - Polaroid

Polaroid

Hoy cuando desperté lo vi todo claro,
Difícil es dormir si no estás a mi lado.
Tuve una pesadilla, era abandonado
En un tiempo y un lugar equivocados.

Y como el viejo cuadro no había cambiado,
Y sin embargo yo era todo un anciano.
Hablaba del pasado con nostalgia y ansiado,
Mi tesoro me había sido robado.

Eterna juventud, belleza y plenitud,
Haría cualquier cosa por ser siempre joven como tú.

Si eres una imagen vives de las miradas,
Si no me miraras yo no sería nada,
Pues de tus ojos vivo y en ellos me reflejo,
Si no te hablo es porque no puedo.

Eterna juventud, belleza y plenitud,
Haría cualquier cosa por ser siempre joven como tú.
Y poder contemplar mi rostro reflejado
En el más bello lago, contar historias de mi pasado.

Полароид

Сегодня, когда я проснулся, я увидел все как на ладони,
Трудно спать, если тебя нет рядом.
Мне приснился кошмар, что я остался один
Во времени и месте, которые мир напрочь перевернули.

И как на старой картине ничего не изменилось,
И все же я стал старым, мне уже много-много лет.
Я говорил о прошлом с ностальгией и тоской,
Мое сокровище у меня украли.

Вечная молодость, красота и полнота сил,
Я отдал бы все, чтобы быть всегда таким молодым, как ты.

Если ты картина, то живешь благодаря взглядам,
Если бы ты не смотрела на меня, я бы ничего не стоил,
Ведь я живу твоими глазами и в них нахожу себя,
Если я не говорю с тобой, то только потому, что не могу.

Вечная молодость, красота и полнота сил,
Я отдал бы все, чтобы быть всегда таким молодым, как ты.
И смотреть на свое отражение в самом красивом озере,
Рассказывать истории о своем прошлом.